The Journal of Academic Social Science Studies International Journal of Social Science Volume 3 Issue 1, p. 61-75, Summer 2010 KAZAK TÜRKÇESİNİN SES VE ŞEKİL BİLGİSİ TERİMLERİ  TERMS OF PHONETIC AND MORPHOLOGY OF KAZAKH TURKISH Arş. Gör. Onur BALCI Cumhuriyet Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi Abstract In thıs study the terms of phonetıc and morphology were investıgated benefiting from grammars written in Kazakh Turkish. terms were taken hatching the works includes Ḳazak Tiliniŋ Fonetikası , Ḳazirgi Ḳazaḳ Tili- Leksika Fonetika, Praktikalıḳ Ḳazaḳ Tili, Ḳazirgi Ḳazaḳ Tili-Morfologiya. At the end of the investigation it is observed that the Kazakh Turkish grammars weighted on the Turkish terms in the using of terms and that it achieved at the to replace the foreign words in Turkish language. Key Words: Kazakh Turkish, phonetic, morphology, term Öz Bu çalışmada Kazak Türkçesinin ses ve şekil bilgisi terimleri Kazak Türkçesi ile yazılan gramerler esas alınarak incelenmiştir. Terimler, Ḳazak Tiliniŋ Fonetikası, Ḳazirgi Ḳazaḳ Tili-Leksika Fonetika, Praktikalıḳ Ḳazaḳ Tili, Ḳazirgi Ḳazaḳ Tili-Morfologiya isimli eserlerin taranması neticesinde elde edilmiştir. Yapılan inceleme neticesinde Kazak Türkçesi gramerlerinin terim kullanımında Türkçe terimlere ağırlık verdiği ve terimleri Türkçeleştirmede büyük bir başarı elde ettiği gözlemlenmiştir. Anahtar Kelimeler: Kazak Türkçesi, ses bilgisi, şekil bilgisi, terim Giriş Türk lehçelerinin herhangi birine dair gramer terimlerini yazmak ve onları listelemek, bir lehçedeki gramer terimlerini ortaya çıkarmak -hiç şüphe yok ki- o lehçe ile ortak gramerin yazılmasında, ‘dilde birlik’ mefkûresinin yerine getirilmesinde atılmış/at ılacak en önemli adımlardan biridir. Bu alanda Türkiye’de öncülük yapan isim Emine Naskali- Gürsoy olmuştur. Yazmış olduğu Türk Dünyası Gramer Terimleri Kılavuzu (1997) isimli eserinde Türkiye Türkçesi de dâhil olmak üzere on yedi Türk lehçesinin temel sayı labilecek gramer terimlerini karşılaştırmalı olarak vermiştir. Terimlerin Rusçaları da ihmal edilmemiştir. Yine bu alanda Ülkü Çelik Şavk’ın Türkçe - Kazakça - Karakalpakça - Rusça - İngilizce  Bu makale, yazar tarafından 2010 yılında hazırlanan “Bugünkü Kazak Türkçesi Gramerlerinde Ses ve Şekil Bilgisinin İşlenişi” başlıklı Yüksek Lisans tezinden üretilmiştir.