994 REVIEWS
© 2021 European Association of Social Anthropologists.
Gammerl, Benno, Philipp Nielsen and
Margrit Pernau (eds.) 2019. Encounters with
emotions: negotiating cultural differences
since early modernity. New York: Berghahn
Books. 316 pp. Hb.: US$135.00. ISBN:
978‐1-78920-223-6.
Encounters with emotions investigates
the role of ‘emotions’ in what is largely
understood as transcultural ‘encounters’.
The two quoted terms are the book’s
main overarching, intertwined concep-
tual spaces.
The term ‘encounter(s)’ has been
conspicuous in history and anthro-
pology for decades. In global history,
it was largely assumed to be ‘civilisa-
tional’ interactions (with religious and/
or national undertones) – a usage that
still tints the most diverse understand-
ings, from Samuel Huntington’s ‘clash of
civilizations’ to postcolonial theory and
Webb Keane’s ‘semiotic ideology’. Since
the late 1970s, anthropologists reappro-
priated the term to frame cross‐cultural
situations, from colonial and mission-
ary encounters to the anthropologist’s
encounter with the studied ‘other’. The
term today evokes this interface between
history and anthropology and, despite a
plethora of usages, most contemporary
authors engage with it only suggestively,
evading overt defnitions. Often, this lack
of normativity is what attracts scholars
to employ the term in large overarching
conference titles or edited volumes. Yet,
Encounters with emotions is a welcomed
departure from this trend.
The agentive role of ‘emotions’, the
book’s other conceptual space, has been
until recently largely absent from his-
torical analysis. In anthropology, while
emotions have been at the centre since
Malinowski and the Boasian Culture and
Personality School, new developments
coalescing in the ‘affective turn’ have
considerably renewed the feld. The edi-
tors and authors of Encounters with emo-
tions follow closely these developments
in the anthropological study of both
‘encounters’ and ‘emotions’ and overtly
incorporate them into their analysis.
However, the book’s most import-
ant contribution is not theoretical; it is
exploring different facets of how emo-
tions have infuenced (mostly) transcul-
tural encounters from the 17th century
to the present. Each chapter revolves
around a type of social actor, encom-
passing: missionaries (Stephen Cummins
and Joel Lee); travellers (Edgar Cabanas,
Razak Khan and Jani Marjanen); anthro-
pologists (Pascal Eitler and Joseph Ben
Prestel); entrepreneurs (Agnes Arndt);
diplomats (Ute Frevert); occupiers and
civilians (Philipp Nielsen); prisoners
(Pavel Vasilyev and Gian Marco Vidor);
‘monsters’ (Daphne Rozenblatt); per-
formers (Kedar A. Kulkarni); and lov-
ers and friends (Margrit Pernau). The
contexts within each chapter are as
diverse as: Christian missions in India
and China; transformative journeys of
European nobility to the Orient; anthro-
pologist‐endorsed and concealed treat-
ments of emotions; the transnational
business of entrepreneurs from the 19th
century to the present; Genufection and
Kowtow in European–Chinese encoun-
ters; the emotional behavioural stan-
dards of British soldiers in 18th‐century
India, Jewish–German relations in East
Europe during the First World War and
post‐1945 German–Allied encounters in
Occupied Germany; literary intracul-
tural encounters with inmates; Pierre
Rivière’s and Louis Althusser’s encoun-
ters with familial murders; performers’
and public encounters with a Kathakali
King Lear; and European bibis and
romantic love in 18th‐century India and
Orientalist stereotypes among hippies
of the 1960s.
Despite this extremely diverse con-
tent, the book’s conceptual spaces are
remarkably consistent and well‐weaved,
perhaps partially because most of the