«ГАНІБЕЛЬ З ДОМУ СТРОЦЕГО»: ІТАЛІЄЦЬ НА СЛУЖБІ КНЯЗЯ ОСТРОЗЬКОГО 231 Ігор Тесленко «Ганібель з дому Строцего»: італієць на службі князя Острозького Вельми екзотичними для українського середовища є шляхетські прізвища італійського походження: Ганібели Влохи та Ламбардієвичі (Лампарти) Влохи або, скажімо, Ґузельфі, Карлочі, Квалита... Вистежити шляхи переміщення в Україну цих малопомітних людей, а їхніх предків і поготів, навряд чи можливо. Наталя Яковенко. «Українська шляхта...» У дослідженні про ментальні стереотипи української шляхти Наталя Яковенко знайомить читачів із деякими архаїчними уявленнями, що їх поділяли всі члени ло- кальних спільнот рицарства Волині, Східного Поділля та Київщини в XVI — першій половині XVII століття 1 . Серед них на особливу увагу заслуговує уявлення про «значність», тобто знаність індивіда як представника клану, який має в окресленій окрузі (повіті) розгалужені родинні зв’язки і осілість. Локальна шляхетська спіль- нота складалася з десятків таких кланів, члени яких із недовірою і презир- ством ставилися до кожного, хто не належав до їхнього кола за спадковим правом 2 . Чужинці потрапляли до цієї корпорації нечасто і зазвичай у декіль- ка етапів, першим із яких була служба королю або людині, відомій у краю («значній»). Успішність подальшої інтеґрації напряму залежала від того, чи зможе претендент установити кровні зв’язки з місцевою «добре осілою» фа- мілією і набути нерухомість, а це вдавалося небагатьом слугам. За спосте- реженням Наталі Яковенко, перманентне вливання до складу шляхетських корпорацій Волині й Центральної України ординців, дрібного рицарства з білоруських та литовських етнічних земель, сусідніх Угорщини та Молдавії, Московії та Польщі не змінило колективного портрета цих спільнот, в яких і надалі домінували руські роди 3 . Прийшлий люд, опинившись у середовищі української шляхти, поступово асимілювався «через набуття православної конфесії й “руської” мови» 4 . У перші десятиліття після створення Речі По- сполитої ситуація змінилася лише частково: прибульців побільшало, руська 1 Яковенко Н. Паралельний світ. Дослідження з історії уявлень та ідей в Україні XVI–XVII ст. — К., 2002. — С. 112–113. 2 Там само. — С. 114. 3 Яковенко Н. Українська шляхта з кінця XIV до середини XVII ст. (Волинь і Центральна Україна). — К., 2008. — Вид. 2. — С. 266–268. 4 Там само. — С. 269.