El paso de los Moriscos por Francia hacia el Magreb Una vez más Luis F. Bernabé Pons Universidad de Alicante A Louis Cardaillac in memoriam La relación entre los moriscos y el Imperio Otomano a lo largo del siglo XVI y especialmente alrededor de la expulsión de los moriscos en el lapso entre 1609 y 1614 ha sido puesta en cuestión en numerosas ocasiones. Minoría musulmana oprimida social y culturalmente en la España de los Austria, los moriscos veían en el pujante Imperio de la Sublime Puerta a unos aliados naturales a los que participar de su delicada situación y a una autoridad islámica que constituía para ellos, en palabras de Louis Cardaillac, “su suprema esperanza.” 1 Se han dedicado, de hecho, bastantes páginas a analizar lo que fueron las distintas tentativas de petición de ayuda de los moriscos, desde los albores del siglo XVI, con la conversión forzosa ordenada por las autoridades castellanas y la casida enviada a los sultanes mameluco y otomano, 2 hasta el reparto de los moriscos por las distintas zonas del Imperio más allá de la expulsión general, pasando, naturalmente, por el episodio tremendo de la Guerra de las Alpujarras y la ayuda, más o menos cuantificable, más o menos efectiva, que los turcos prestaron a los moriscos granadinos rebelados. 3 Y en medio de todo ello, centenares y centenares de incursiones de los piratas berberiscos y otomanos en las costas españolas a lo largo de los siglos XVI y XVII y la amenaza sempiterna de una intervención militar de los turcos en ayuda de sus correligionarios moriscos. Naturalmente el que el peligro turco frente a España fuese en realidad muy escaso no obsta para la utilización política del miedo por parte de las autoridades españolas, que aventaban la amenaza otomana como una manifestación de esa imagen antiislámica 1. Louis Cardaillac, “Le Turc, suprême espoir des Morisques,” in Etudes sur les Morisques Andalous, Slimane Mostafa Zbiss, Abdelhakim Gafsi, Mohieddine Boughanmi, Míkel de Epalza, (eds.), (Túnez: Institut Nationale d’Archéologie et d’Art, 1983), 47-55. 2. James T. Monroe, “A curious morisco appeal to the ottoman empire,” Al-Andalus, XXXI (1966): 281-303; Pieter S. van Koningsveld, Gerard A. Wiegers, “An Appeal of the Moriscos to the Mamluk Sultan and its Counterpart to the Ottoman Court: Textual Analysis, Context, and Wider Historical Background,” Al-Qantara XX (1) (1999): 161-89. 3. Miguel Angel Bunes Ibarra, “Los otomanos y los moriscos en el universo mental de la España de la Edad moderna,” in Europa e Islam tra i secoli XIV e XVI. Europe and Islam between 14th and 16th centuries, Michele Bernardini, Clara Borrelli, Anna Cerbo, Encarnación Sánchez García (eds.), vol. II (Napoli: Instituto Universitari Orientale, 2002), 685-98. Hespéris-Tamuda LIII (2) (2018): 223-244 Journal Indexed in Emerging Sources Citation Index (Web of Science) Covered in Clarivate Analytics products and services, ISSN: 0018-1005