Logic and Axiomacs in the Making of Lano sine Flexione Başak Aray Istanbul Gelisim University (Turkey) baray@gelisim.edu.tr Cee contribuon examine l’arrière-plan scienfique de Lano sine Flexione (LSF), une langue auxiliaire internaonale élaborée par Peano. Le LSF s’insère dans le cadre d’un mouvement linguisque plus vaste résultant des nouvelles technologies, lesquelles accélérèrent la mondialisaon. La science constue une force motrice dans le développement d’une langue auxiliaire internaonale, étant donné qu’elle favorise les contacts internaonaux et qu’elle fournit des données et des méthodes permeant de construire une telle langue. Avec le LSF, Peano entreprit de réaliser une pare du rêve leibnizien d’une langue universelle, dont une version simplifiée et provisoire du lan représenterait la première étape. Le LSF fut conçu à parr des fragments de Leibniz rassemblés par Couturat. En éliminant les traits convenonnels du lan standard, Peano entreprit de le réduire à son expression logique. Inspiré par des préoccupaons similaires à celles qui furent à l’origine du symbolisme du Formulario, il chercha à mere sur pied une langue simple, réduite à un noyau logique commun à toutes les langues, et de ce fait adaptée à l’usage internaonal. Pour ce faire, Peano procéda de la manière suivante: il élimina les inflexions de tous les mots et il établit une « algèbre de la grammaire» régissant les règles de formaon des mots. La simplicité, la non-redondance et la calculabilité sont les valeurs-clés du LSF inspirées de la praque mathémaque de Peano. This contribuon examines the scienfic background of Lano sine Flexione (LSF), an internaonal auxiliary language constructed by Peano. LSF is part of a larger linguisc movement resulng from new technologies that accelerated globalisaon. Science is a major driving force behind the internaonal auxiliary language movement, both for creang an increased need for internaonal contacts and for lending its data and methods to language construcon. With LSF, Peano aempted to realize part of Leibniz’s dream of a universal language, of which a