PHILOLOGIA 4/2019