103 Migrações _ #10 _ Abril 2012 Envelhecimento ativo e saúde num estudo de caso com idosos imigrantes Bárbara Bäckström* Este artigo resulta de um estudo em que se pretendeu entender a relação entre condições socioeconómicas, saúde e envelhecimen- to ativo. Identificaram-se as atividades relacionadas com o enve- lhecimento ativo, a relação com a saúde, as estratégias utilizadas e os seus determinantes. Optámos por uma metodologia qualitativa baseada em entrevistas semiestruturadas e os dados recolhidos foram tratados através de uma análise de conteúdo temática. Ana- lisámos dois grupos socioeconómicos de idosos cabo-verdianos, num total de 22 entrevistados, de ambos os sexos. O grupo socioe- conómico interfere diretamente nas questões do envelhecimento ativo. Evidencia-se que na categoria social mais elevada a condição socioeconómica determina o envelhecimento ativo mais do que as questões de saúde. No grupo de condições socioeconómicas mais baixas, a condição socioeconómica atua a par das condições de saúde e ambas determinam as atividades que os idosos desenvol- vem. idosos, imigrantes, saúde, envelhecimento ativo, grupos socioeconómicos, cabo-verdianos. This article results from a study that seeks to understand the re- lationship between socio-economic conditions, health and acti- ve ageing. We identified the activities related to active ageing in relation to health, the strategies used in active ageing and their determinants. We chose a qualitative methodology based on semi- -structured interviews and the data was processed through a the- matic content analysis. Two socioeconomic groups of elderly Cape Verdean, involving 22 interviewees of both sexes, were analyzed. We found out that the socio-economic condition interferes directly in the affairs of active aging. In the group with a higher social po- sition, socioeconomic condition determines the active aging rather than health issues. In the group with a lower social position, the socio-economic conditions acts in parallel with health conditions and both determine the activities that older people develop. elderly, immigrants, health, active ageing, socioeconomic groups, Cape Verdeans. Resumo Palavras-chave Abstract Keywords * Investigadora do CEMRI, Universidade Aberta (barbarab@univ-ab.pt). BÁRBARA, Bäckström (2012), “Envelhecimento ativo e saúde num estudo de caso com idosos imigrantes”, in MACHADO, Fernando Luís (org.), Revista Migrações - Número Temático Imi- gração e Envelhecimento Ativo, Abril 2012, n.º 10, Lisboa: ACIDI, pp. 103-126.