Comparacio ´n de la Eficacia de un Dentı ´frico que Contiene Arginina al 1.5% y 1450 ppm de Fluoruro con la de un Dentı ´frico que Contiene 1450 ppm de Fluoruro Solamente, en el Manejo de la Caries Radicular Primaria. M.L.R. Souza a , J.A. Cury b , L.M.A. Tenuta b , Y.P. Zhang c , L.R. Mateo d , D. Cummins c , R.P. Ellwood e, * a Departamento de Odontologı´a Social, Facultad de Odontologı ´a de Piracicaba, Universidad de Campinas (UNICAMP), Piracicaba, SP, Brasil b Departamento de Bioquı ´mica, Facultad de Odontologı´a de Piracicaba, Universidad de Campinas (UNICAMP), Piracicaba, SP, Brasil c Centro de Tecnologı ´a de Colgate Palmolive, River Road, Piscataway, NJ, EE.UU d LRM Consultorı ´a en Estadı ´stica, Hoboken, NJ, EE.UU e Unidad de Salud Dental, Skelton House, Manchester Science Park, Lloyd St North, Manchester M15 6SH, Reino Unido j o u r n a l o f d e n t i s t r y x x x ( 2 0 1 3 ) x x x – x x x a r t i c l e i n f o Palabras clave: Arginina Fluoruro Caries Detencio ´n Reversio ´n Dentı´frico Raı´z Lesiones r e s u m e n Objetivo: Comparar la eficacia de un nuevo dentı ´frico que contiene arginina al 1,5% y 1450 ppm de fluoruro con la de un dentı´frico control positivo que contiene 1450 ppm de fluoruro solamente, para detener y revertir las lesiones primarias de caries radicular en adultos. Disen ˜o del estudio: Se evaluaron un total de 3779 sujetos de Piracicaba, Sa ¨o Paulo, Brasil. 284 tenı ´an al menos una lesio ´n de caries radicular primaria con aspecto de cuero y fueron aptos para el estudio. El nuevo dentı´frico contenı´a arginina al 1,5%, un compuesto de calcio insoluble y 1450 ppm de fluoruro como monofluorofosfato de sodio; el dentı´frico control positivo contenı´a 1450 ppm de fluoruro. Se selecciono ´ una lesio ´n por sujeto para incluirla en el estudio y se examino ´ al inicio, a los 3 meses y a los 6 meses. Resultados: Un total de 253 sujetos finalizaron el estudio: en el ana ´ lisis estadı´stico final se incluyeron 129 de 144 sujetos para el grupo del dentı´frico en estudio y 124 de 140 para el grupo control positivo. La media de la edad de los sujetos fue 45,7 (9,19) an ˜ os y 56,5% eran de sexo femenino. Despue ´s de 6 meses de uso del producto, el 70,5% de las lesiones de caries radicular mejoraron en los sujetos que usaron el dentı´frico con arginina, en comparacio ´n con 58,1% de los sujetos que usaron el control positivo. La diferencia en el nu ´ mero de lesiones de caries radicular que se habı´an endurecido entre los dos grupos fue estadı´sti- camente significativa (p = 0,038). Conclusio´n: Un nuevo dentı´frico que contiene arginina al 1,5%, un compuesto de calcio insoluble y 1450 ppm de fluoruro, como monofluorofosfato de sodio, tuvo una eficacia estadı ´sticamente superior para detener y revertir las lesiones activas de caries radicular en adultos en comparacio ´n con un dentı ´frico control positivo que contiene fluoruro solamente. # 2013 Published by Elsevier Ltd. * Corresponding author. E-mail address: Diane_Cummins@colpal.com (R.P. Ellwood). JJOD-2168; No. of Pages 8 Please cite this article in press as: Souza MLR, et al. Comparacio ´n de la Eficacia de un Dentı´frico que Contiene Arginina al 1.5% y 1450 ppm de Fluoruro con la de un Dentı ´frico que Contiene 1450 ppm de Fluoruro Solamente, en el Manejo de la Caries Radicular Primaria.. Journal of Dentistry (2013), http://dx.doi.org/10.1016/j.jdent.2013.10.015 Available online at www.sciencedirect.com ScienceDirect journal homepage: www.intl.elsevierhealth.com/journals/jden 0300-5712/$ – see front matter # 2013 Published by Elsevier Ltd. http://dx.doi.org/10.1016/j.jdent.2013.10.015