213 Ramadhan, Konvergensi Civil Law dan Common Law di Indonesia dalam Penemuan Pembentukan Hukum * Alamat korespondensi: choky.ramadhan@gmail.com Konvergensi Civil Law dan Common Law di Indonesia dalam Penemuan dan Pembentukan Hukum Choky R. Ramadhan * Bagian Hukum Pidana Fakultas Hukum Universitas Indonesia Jl. Prof. Mr. Djokosoetono, Pondok Cina, Beji, Kota Depok, Jawa Barat 16424 Abstract Common law countries, known as a jurisdiction where the judge makes law. However, this conception adopted by Civil Law countries including Indonesia. In Indonesia, the judge in court or Constitutional Court occasionally interpret and create a law to fll in the gap between law and society or amend the law to respond citizens’ interest. This practice has longstanding tradition and srong root since Roman Empire and also in Indonesia. It becomes one of the infuential factors of the convergence of Common law judiciary system that could invent the law in Indonesia. Keywords: judiciary, comparative, convergence. Intisari Negara penganut sistem hukum Common Law dikenal sebagai yurisdiksi dimana hakim sebagai pihak pembuat hukum (judge made law). Konsep tersebut sudah diadopsi negara bersistem hukum Eropa Kontinental seperti Indonesia. Hakim pengadilan maupun hakim konstitusi tidak jarang membuat penemuan hukum untuk mengisi ketiadaan hukum atau memperbarui hukum agar sesuai dengan kebutuhan zaman. Praktik penemuan dan pembentukan hukum oleh hakim di pengadilan ini ternyata memiliki akar sejarah serta tradisi yang cukup kuat sejak zaman romawi dan termasuk juga di Indonesia. Hal tersebut menjadi salah satu faktor penting terjadinya konvergensi sistem peradilan Common Law yang menemukan dan membentuk hukum di Indonesia. Kata Kunci: sistem peradilan, perbandingan hukum, konvergensi. Pokok Muatan A. Pendahuluan ...................................................................................................................................... 214 B. Pembahasan ..................................................................................................................................... 215 1.Konvergensi dan Perbandingan Hukum ........................................................................................ 216 2.Hakim Pembentuk Hukum (Judge Made Law) ............................................................................. 216 a. Peran Hakim di Sistem Civil Law ........................................................................................... 216 b. Judge Made Law di Sistem Anglo Saxon (common law) ....................................................... 220 c. Peran Hakim di Indonesia ....................................................................................................... 223 D. Penutup ............................................................................................................................................. 226