Ёмас сымыӈ нэ̄ кве во̄ ртур э̄ тпост са мын патум — Scripta miscellanea in honorem Ulla-Maija Forsberg . Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia ~ Mémoires de la Société Finno-Ougrienne 275. Helsinki 2020. Pp. Niklas Metsäranta Helsinki Läpiä päähän Huomioita itämerensuomalaisesa läpi-sanueesa Smen äπaneella n kaava iämeenmalainen levikki¸ Sanaa käyeään enim mäkeen aimamana hdeanana kaa iämeenmen ka¸ äπ läi halki kaa ly¸ äbπ läi lävie ve¸ ˊäbπ läi kaa va¸ äπ läi vi¸ äbπ läi viE äbπ läi li¸ e’b e’bbə e’bbə läi SSA 126−127¸ Sana eiinyy mea my ban iivina m¸ äπ g¸ äve eikä¸ SSAn iedia n mekinä evaaliea ban iivia my eelävia viE äbπ g¸ äve akk ikkna ¸ vi¸ Kyeinen ie n nähäväi eäiin Wiedemannin anakijaa 1c73 473 ma eemmia lähei ä eelävin anaa ei lydy¸ Vaikka anan käy hdeanana n iämeenmalaiia kieliä elväi laajalevikkiemää n ana baniivinakin ilmeien vanha mihin viiaa evaalien mjen eiinyminen kanamen vahaiimman meajan mlemmin lin¸ Sanaa mdeja jhdkia va eim¸ m¸ ävπää ka¸ ävπeä vi¸ äbπda mennä ¸ klkea läi läviää äbπada läviää¸ Vajan äve ja vin ävπ g¸ äve m¸ äve ääv mekievä kaikki kynnyä¸ Smen kijakieleä äπ n eiinyny ekä baniivina eä hdeanana j Agiclalla¸ Läπana n lkiel myhäikanamea deki maeäieki evaalki T¸ Iknen 1cX3 205 mikä ke enemmän anan nnea levikiä ja enaikaiea kimilaneea kin anjen vainaiea alkeää¸ Mne Iken lian ania nkin iemmin eliey einaniki ai lainiki¸ Läπane vidaan nähdäkeni yyhkiä älä li ala illä ille n eieäviä ääneelliei ja emaniei yydyävä vaine maia¸ Kyeinen main ane n e akile aiv ydin < kma¸ e¸ Kanamaiin vidaan eknida my ana e(ə) ena ma e n ei alkeää UEW 242¸ Main meanakija Tceeππce Webc TchWb ja Maπ yevááπ zá MNySz anava aneen mekiykiä hieman iiaan eiäviä ieja¸ Mlem ien anakijjen mkaan ana nneaan ekä ienäienä anana I L e ehmeä 228—232. hdi¸g10¸33341¸11¸17