© The author; licensee Universidad de la Costa - CUC. INGE CUC vol. 12 no. 1, pp. 80-85. Enero - Junio, 2016 Barranquilla. ISSN 0122-6517 Impreso, ISSN 2382-4700 Online Resumen-- El presente trabajo tiene como objetivo pre- sentar el proceso de diseño y la construcción de un equipo de pruebas rápidas para el análisis de aceites usados de motores. El equipo que permite evaluar el estado de degra- dación y contaminación de una muestra de aceite usado mediante los ensayos de crepitación, mancha de aceite, viscosidad y contenido de partículas consta de cuatro aparatos: placa de calentamiento, generador de manchas, viscosímetro de caída de bolas y detector de partículas ferrosas. El aporte fundamental del trabajo lo constituyen los dispositivos y métodos ideados tanto para medir con exactitud el tiempo de caída de la esfera del viscosímetro de bolas como para la detección de partículas ferromag- néticas. El equipo ha producido resultados satisfactorios comparados con los obtenidos en pruebas de laboratorio. Palabras claves-- Análisis de aceite; pruebas rápidas; viscosímetro; crepitación. Abstract-- This paper aims to show the design and construction of a used oil rapid test kit. The kit allows evaluating used oil degradation and contamination by crepitation, oil blot, viscosity and particle content test. It consists of four units: oil blot maker, heating plate, falling ball viscometer and ferrous particle detector. The main contribution of the work are the devices and methods developed to accurately measure both the viscometer ball falling time and to detect wear ferro- magnetic particles. The kit has produced satisfactory results compared to those obtained in laboratory tests. Keywords-- Oil Analysis; Rapid Tests; Viscometer; Crackling. Diseño de un Equipo de Pruebas Rápidas para Aceites Usados * Design of a Used Oil Rapid Tests Kit DOI: http://dx.doi.org/10.17981/ingecuc.12.1.2016.08 Artículo de investigación científca – Fecha de recepción: agosto 19 de 2015 – Fecha de aceptación: diciembre 4 de 2015 Juan Carlos Delgado Sanabria Magíster en Mantenimiento Industrial. Universidad de Pamplona. Pamplona (Colombia). jucadesa@unipamplona.edu.co Simón de Jesús Fygueroa Salgado Doctor Ingeniero Industrial. Universidad de Pamplona. Pamplona (Colombia). sjfgueroa@unipamplona.edu.co Soren Einstein Sierra López Ingeniero Mecánico. Universidad de Pamplona. Pamplona (Colombia). soren.lopez@unipamplona.edu.co Para citar este artículo / To reference this paper: J. C. Delgado Sanabria, S. J Figueroa Salgado y S. E. Sierra López “Diseño de un equipo de pruebas rápidas para aceites usados”, INGE CUC, vol. 12, no. 1, pp. 80-85, 2016. DOI: http://dx.doi.org/10.17981/ingecuc.12.1.2016.08 * Artículo de investigación científca derivado del proyecto de investigación titulado, “Desarrollo de un protocolo de mantenimiento con base en pruebas rápidas de aceite para motores de combustión interna automotrices”. Financiado por la Universidad de Pamplona. Fecha de inicio: agosto de 2011. Fecha de fnalización: diciembre de 2012. INGE CUC, vol. 12 no. 1, pp 80-85, Enero - Junio, 2016