Paola Gagliardi Immortalis ego? Il lamento di Giuturna tra compianti reali e rielaborazione letteraria. Abstract. Il lamento di Giuturna nel finale dell’Eneide (12, 869-886) ha le caratteristiche sia formali, sia concettuali, dei compianti funebri reali. Virgilio riesce tuttavia con grande abilità ad adattare i τόποι del lamento alla situazione anomala del suo personaggio, una dea costretta a rimpiangere la propria immortalità. Abstract. The lament of Juturna at the end of the Aeneid (12, 869-886) shows the features of a real funeral complaint, both in form and in the concepts it expresses. Virgil, however, is masterfully able to adapt the τόποι of this genre to the anomalous situation of his character, a goddess forced to regret her own immortality.