Série IV - n.º 16 - JAN./FEV./MAR. 2018 Revista de Enfermagem Referência pp. 29 - 38 ISSNe: 2182.2883 | ISSNp: 0874.0283 Available: https://doi.org/10.12707/RIV17062 Screening capacity of Geriatric Depression Scale with 10 and 5 items Capacidade de rastreio da Escala de Depressão Geriátrica com 10 e 5 itens Capacidad de seguimiento de la Escala de Depresión Geriátrica con 10 y 5 ítems João Luís Alves Apóstolo*; Elzbieta Malgorzata Bobrowicz-Campos**; Ivo Alexandre Carvalho dos Reis***; Susana Justo Henriques****; Carla Alexandra Veiga Correia***** Abstract Background: Te use of the brief versions of the Geriatric Depression Scale (GDS) for depression screening in diferent health care settings requires the identifcation of a cutof. Objectives: To assess the screening ability of the GDS-10 and GDS-5 for depression using DSM-5 diagnostic cri- teria for major depressive episode as reference test. Methodology: Te sample consisted of 139 older people. Sensitivity and specifcity for diferent cutof values were obtained using the Receiver Operating Characteristic curve. Te cutof was selected based on the Youden Index. Results: Te optimal cutof was 1/2 for both versions of the GDS. Te GDS-10 showed a sensitivity of 100% and a specifcity of 45.7%, and the GDS-5 showed a sensitivity of 78.3% and a specifcity of 85.3%. Conclusion: Te GDS-10 proved to be a good screening instrument for depression and its use in routine care is justifable. Te use of GDS-5 for screening depression is not recommended due to its limited screening ability. Keywords: depression; aged; geriatrics; sensitivity and specifcity; Geriatric Depression Scale Resumo Enquadramento: O uso das versões abreviadas da Esca- la de Depressão Geriátrica (GDS) no contexto de cuida- dos de saúde requer a determinação do ponto de corte para o rastreio de depressão. Objetivos: Avaliar a capacidade de rastreio de depressão da GDS-10 e GDS-5, usando como padrão-ouro os critérios diagnósticos do episódio depressivo major. Metodologia: Participaram no estudo 139 idosos. A sen- sibilidade e especifcidade para diferentes pontos de corte foram obtidas através da curva Receiver Operating Charac- teristic. A escolha do ponto de corte baseou-se no índice de Youden. Resultados: A relação de sensibilidade e especifcidade para ambas as versões revelou ser melhor no ponto de corte de 1/2, resultante em sensibilidade de 100% e especifci- dade de 45,7% para GDS-10, e sensibilidade de 78,3% e especifcidade de 85,3% para GDS-5. Conclusão: A GDS-10 mostrou ter uma boa capacidade de rastreio de depressão, sendo justifcável o seu uso no contexto de cuidados de rotina. Quanto à GDS-5, devido à capacidade de rastreio limitada, o seu uso para detetar as pessoas com depressão não é recomendável. Palavras-chave: depressão; idoso; geriatria; sensibilida- de e especifcidade; Escala de Depressão Geriátrica Resumen Marco contextual: El uso de las versiones abreviadas de la Escala de Depresión Geriátrica (GDS) en el contexto de la atención de la salud requiere determinar el punto de corte para el seguimiento de la depresión. Objetivos: Evaluar la capacidad de seguimiento de la depresión de la GDS-10 y GDS-5 utilizando como pa- trón de oro los criterios diagnósticos del episodio de- presivo mayor. Metodología: Participaron en el estudio 139 ancianos. La sensibilidad y especifcidad para diferentes puntos de corte se obtuvieron a través de la curva Receiver Ope- rating Characteristic. La elección del punto de corte se basó en el índice de Youden. Resultados: La relación de sensibilidad y especifcidad para ambas versiones reveló ser mejor en el punto de corte del 1/2, que resulta en sensibilidad del 100% y es- pecifcidad del 45,7% para GDS-10, y sensibilidad del 78,3% y especifcidad del 85,3% para GDS-5. Conclusión: La GDS-10 demostró que tiene una bue- na capacidad de seguimiento de la depresión, por lo que queda justifcado su uso en el contexto de los cuidados de la rutina. En cuanto a la GDS-5, debido a la capaci- dad de seguimiento limitado, su uso para detectar a las personas con depresión no se recomienda. Palabras clave: depresión; anciano; geriatría; sensibili- dad y especifcidad; la Escala de Depresión Geriátrica *Ph.D., Coordinating Professor, Nursing School of Coimbra, 3046-851, Coimbra, Portugal [aposto- lo@esenfc.pt]. Contribution to the article: study design, statistical analysis and data interpretation, and preparation of the manuscript. Address for correspondence: Urbanização de São Bento, nº 63, São Martinho do Bispo, 3045-119, Coimbra, Portugal. **Ph.D., Clinical Psychologist, Technical Director of Cediara, Neuropsychology. Grant-holder, Health Sciences Research Unit: Nursing, Nursing School of Coimbra, 3046-851, Coimbra, Portugal [elzbieta- campos@esenfc.pt]. Contribution to the article: statistical analysis and data interpretation, literatu- re search and preparation of the manuscript. ***MSc., General and Family Medicine, Medical Intern of General and Family Medicine, ACES Baixo Mondego, ARS Centro - UCSP Soure, 3130-200, Soure, Portugal [ivo147reis@gmail.com]. Contribu- tion to the article: study design, data collection, literature search and preparation of the manuscript. ****MSc., Clinical Psychology. Clinical Psychologist, Cediara - Associação de Solidariedade Social de Ribeira de Fráguas, 3850-705, Ribeira de Fráguas, Portugal [cediara.dir.tec@gmail.com]. Contribu- tion to the article: data collection. *****BSN, RN, ACES Baixo Mondego, ARS Centro - USF Briosa, 3030-193 Coimbra, Portugal [carla. av.correia@gmail.com]. Contribution to the article: data collection and study design. Received for publication: 26.07.17 Accepted for publication: 07.11.17 RESEARCH PAPER (ORIGINAL) ARTIGO DE INVESTIGAÇÃO (ORIGINAL )