Trans/Form/Ação, Marília, v. 44, n. 2, p. 111-142, Abr./Jun., 2021 111 ¿Tolerancia o autonomía? Dos utopías liberales de la sociedad Artigos / Articles ¿TOLERANCIA O AUTONOMÍA? DOS UTOPÍAS LIBERALES DE LA SOCIEDAD: KUKATHAS Y KYMLICKA 1 Daniel Loewe 2 Felipe Schwember Augier 3 Resumen: Se suele admitir que las diferentes concepciones del liberalismo se distribuyen a través de un arco en cuyos polos se ubican la tolerancia y la autonomía. En el presente trabajo examinaremos dos teorías que se ubican en los extremos opuestos de ese arco, la de Kukathas y la de Kymlicka, con el objeto de indagar en sus respectivas utopías. Sostendremos que de la primera, “teoría liberal de la tolerancia”, se sigue no una utopía, sino más bien una distopía libertaria. Sostendremos que la segunda, “la teoría liberal del multiculturalismo”, puede entenderse como una utopía en el sentido usual del término, es decir, como un proyecto político imposible o impracticable. Del análisis y comparación de ambas utopías concluiremos que el liberalismo, en sus distintas versiones, puede ser comprendido como una utopía sui generis, en la medida en que espera poder alojar y mediar entre comunidades que son incompatibles entre sí o incompatibles con el marco general del liberalismo. Por esta misma razón, sostendremos que el liberalismo es además una utopía en sentido de aspirar a un imposible: que todas las comunidades renuncien a sus pretensiones de modelar el Estado y el conjunto de la sociedad según sus propias concepciones del bien. Palabras claves: Liberalismo. Utopía. Tolerancia. Multiculturalismo. 1 El presente trabajo forma parte de los proyectos Fondecyt regular nº 1200370 y nº 1200532. Los autores agraceden a los árbitros de la revista. Sus sugerencias y observaciones han permitido hacer mejoras en el presente trabajo. 2 Escuela de Gobierno, Universidad Adolfo Ibáñez (UAI), Santiago – Chile. https://orcid.org/ 0000-0003-2230-8893. E-mail: daniel.loewe@uai.cl. 3 Escuela de Gobierno, Universidad Adolfo Ibáñez (UAI), Santiago – Chile. https://orcid. org/0000-0002-7004-0839. E-mail: felipe.schwember@uai.cl. Tis is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License. https://doi.org/10.1590/0101-3173.2021.v44n2.09.p111