Artigo Original Textos de Economia, Florianópolis, v. 22, n. 2, p. 1-35, jul./dez., 2019. Universidade Federal de Santa Catarina. ISSN 2175-8085. DOI: https://doi.org/10.5007/2175-8085.2019v22n2p . AZEREDO COUTINHO, JOSÉ DA SILVA LISBOA E AS RELAÇÕES METRÓPOLE-COLÔNIA NA CRISE DO SISTEMA COLONIAL: CONCEPÇÕES DO PENSAMENTO ECONÔMICO LUSO-BRASILEIRO ENTRE O MERCANTILISMO, O PRAGMATISMO E AS IDEIAS LIBERAIS¹ Azeredo Coutinho, José da Silva Lisboa and the metropolis-colony relations during the crisis of colonial system: conceptions of the Portuguese-Brazilian economic thinking between mercantilism, pragmatismo and the liberal ideas Tobias de Paula Lima SOUZA Departamento de Economia Universidade Estadual de Campinas – IE/UNICAMP, Brasil tobiasplsouza@gmail.com Eliana Tadeu TERCI Departamento de Economia, Administração e Sociologia Universidade de São Paulo – USP/ESALQ, Brasil etterci@usp.br RESUMO Objetivo: O propósito deste artigo é analisar o pensamento econômico de José Joaquim da Cunha Azeredo Coutinho (1742-1821), o Bispo de Olinda, expoente do pensamento ilustrado brasileiro, e de José da Silva Lisboa (1756-1835), o Visconde de Cairu, formulador da política econômica de D. João VI no Brasil e considerado um dos maiores críticos do sistema colonial português. Buscou-se resgatar as principais propostas e influências teórico-filosóficas para a definição de um projeto reformista das relações entre a metrópole e sua colônia americana, de modo a preservar o vínculo que unia Portugal e Brasil. O procedimento metodológico pautou-se pelo emprego da retórica, ou seja, consistiu na análise das ideias econômicas defendidas nas principais obras dos autores, publicadas entre 1794 e 1820, e seu contexto, identificado nas obras de seus críticos e comentadores, atentando para as influências teórico-filosóficas dos mercantilistas e do iluminismo europeu em seus principais argumentos. A análise do pensamento econômico luso-brasileiro na crise do sistema colonial revelou as ambiguidades de uma fase em transição. Para Azeredo Coutinho, a conservação da relação metrópole-colônia entre Portugal e Brasil demandava a revisão das restrições à produção e ao comércio, ao passo que o pensamento do Visconde de Cairu vislumbra uma mudança radical na política externa lusa à luz do liberalismo econômico. PALAVRAS-CHAVE: Brasil Colônia. Mercantilismo. Azeredo Coutinho. Visconde de Cairu. Liberalismo econômico. ABSTRACT Objetive: The purpose of this article is to analyze the economic thought of José Joaquim da Cunha Azeredo Coutinho, the Bishop of Olinda (1742-1821), leader of the Brazilian enlightenment thought, and José da Silva Lisboa, the Viscount of Cairu (1756-1835), who was considered one of the most important critics of the colonial system in Portugal and one of the formulators of the economic policy of King João VI in Brazil. We sought to rescue the main proposals and theoretical-philosophical influences for the definition of a reformist project of the relations between the metropolis and its American colony, in order to preserve the bond that united Portugal and Brazil. The methodological procedure was based on the use of rhetoric, that is, it consisted of the analysis of the economic ideas defended in the main works of these two authors, published between 1794 and 1820, and its context, identified in the works of their critics and commentators, paying attention to the influences that these two authors received from the dominant trends and authors of the European economic thought, such as the mercantilists, the French physiocracy and the liberal thought of the eighteenth century. The analysis of the Luso-Brazilian economic thought during the crisis of the colonial system revealed the ambiguities of a period in transition. For Azeredo Coutinho, the preservation of the metropolis-colony relationship between Portugal and Brazil required the revision of the restrictions on production and trade,