28
Is Lithuanian a polysynthetic
language?
Peter Arkadiev
Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia
Russian State University for the Humanities, Moscow, Russia
Vilnius University, Vilnius, Lithuania
Abstract. This paper reviews the defnitions and operationalisations of the notion
of “polysynthesis” proposed in the typological literature and applies them to
Lithuanian (verbal) morphology. It is shown that while Lithuanian falls short of
polysynthesis in terms of morphemes-to-words ratio and lacks such features as
polypersonalism and incorporation, it still possesses certain properties associ-
ated with polysynthesis. These include the so-called lexical afxes (it is argued
that Lithuanian verbal prefxes are an example of these) and, to a limited extent,
“productive non-infectional concatenation”, i.e. morphemes with a high combi-
natory potential and compositional meanings, including successively applying
verbalisers and nominalisers. These observations not only shed novel light on
some well-known facts of Lithuanian grammar, but also further underscore the
multifactorial and vague nature of polysynthesis.
Keywords: Lithuanian, morphology, polysynthesis, typology, verb
Perhaps most linguists working on Lithuanian would consider the question put
in the title of this article provocative, and the answer to it obviously in the nega-
tive. Indeed, how can a well-behaved conservative Indo-European language be
reasonably compared with “exotic” tongues spoken in remote places, such as
Chukchi, West Greenlandic or Abkhaz? However, once the strong impetus for
a typologically-informed and unbiased approach to Baltic languages has been
htps://doi.org/10.15388/SBOL.2021.1
Copyright © 2021 Peter Arkadiev. Published by Vilnius University Press. This is an Open Access artcle distributed under the
terms of the Creatve Commons Atributon Licence, which permits unrestricted use, distributon, and reproducton in any
medium, provided the original author and source are credited.