Resumen Este trabajo demuestra que la colaboración entre centros de supercomputación permite resolver problemas más complejos de los que se podrían llevar a cabo con los recursos de cada centro por separado. Se ha demostrado que es posible conseguir una buena escalabilidad de las aplicaciones bajo la premisa de que el cálculo y el tráfico de red puedan ser desacoplados. Un problema real puede ser resuelto utilizando esta infraestructura sin grandes cambios en el código, lo cual resulta una solución más atractiva para el programador de software. Las infraestructuras de red de área extensa de nueva generación han probado su capacidad en términos de fiabilidad y ancho de banda para interconectar de modo seguro y óptimo recursos de computación distribuidos, y en el futuro serán estas infraestructuras los catalizadores para ejecutar nuevas aplicaciones en un entorno informático Grid y distribuido. Palabras clave: Supercomputación, Grid, altas demandas computacionales. Summary This work demonstrates that collaboration between supercomputing facilities can enable more demanding problems to be solved. Scalability has been demonstrated under the premise that computing and network traffic can be decoupled. A real problem can be solved using this infrastructure without major changes in the code, which results in a more attractive solution for the software programmer. New generation wide area network infrastructures have proven their adequacy in terms of reliability and bandwidth to safely and optimally interconnect spread computing resources, and in the future will be the catalyst to execute new applications in a distributed and grid computing environment. Keywords: Supercomputing, Grid, high demand computacional applications. 1.- Introducción Los centros de supercomputación ofrecen recursos informáticos de alto rendimiento enfocados hacia la resolución de los problemas informáticos más complejos (los llamados “grandes retos computacionales”). Sin embargo, muchos problemas de cálculo en diferentes áreas no han podido aún ser resueltos de una manera práctica, debido a que requieren tiempos computacionales extremadamente largos o por falta de recursos computacionales como la memoria disponible o el almacenamiento permanente de datos. Como en otras muchas áreas, la cooperación y la unión de recursos entre diferentes instituciones constituye la única solución real para proporcionar capacidades suficientes que permitan resolver estos problemas en la práctica. La computación Grid establece algunos de los mecanismos necesarios para conseguir este tipo de unión de potencia computacional. En los diferentes proyectos Grid han aparecido muchos testbeds diferentes, cuya función es experimentar y explotar esta tecnología emergente. Sin embargo, la mayor parte de los proyectos relativos al Grid se centran en la ejecución de tareas secuenciales, lo que ha sido denominado como “alta productividad” (o High Throughput Computing, HTC), como es el caso del proyecto europeo Datagrid, mientras que existen pocos proyectos enfocados hacia la ejecución de tareas paralelas utilizando tecnologías Grid. Algunos ejemplos de este tipo de experiencias son el entorno de La mayor parte de los proyectos relativos al Grid se centran en la ejecución de tareas secuenciales 17 PONENCIAS Entorno Grid para aplicaciones de altas demandas, I. Barcena et al. http://www.rediris.es/rediris/boletin/66-67/ponencia4.pdf Entorno de supercomputación Grid para aplicaciones de altas demandas computacionales A Grid Supercomputing Environment for High Demand Computational Applications I. Barcena, J. A. Becerra, C. Fernández et al.