POSTSCRIPTUM POLONISTYCZNE, 2015 • 2 (16) ISSN 1898-1593 EWA LIPISKA Uniwersytet Jagiello ski Kraków Podejcie eklektyczne w nauczaniu polszczyzny za granic na przykadzie wiersza Stanisawa Baraczaka Garden party Do szkópolskich 1 na obczynie uczszczajdzieci lub potomkowie emigrantów z Polski w wieku od 6 do 18 lat. Przydzielani sdo poszcze- gólnych klas zgodnie z wiekiem (nie na podstawie testów plasujcych) i uczsitam jzyka, literatury, historii, geografii Polski oraz religii, czyli tzw. przedmiotów ojczystych 2 . Pomoce dydaktyczne rzadko sdostoso- wane do ich potrzeb i sytuacji, najczciej korzystajz podrczników prze- znaczonych dla dzieci polskich uczcych siw Polsce 3 . Na ogólekcje od- bywajsiw sobotnie dopoudnia (czasem sto pitkowe popoudnia), trwaj3 lub 4 godziny lekcyjne. Zajcia w tych szkoach sdla uczniów nadprogramowe – swój obowizek edukacyjny realizujw instytucjach owiatowych kraju osiedlenia. Dla dzieci przebywajcych na emigracji, poza rdzennym ywioem jzy- kowym, polszczyzna nie jest jzykiem pierwszym/ojczystym, lecz ojczystym 1 Mowa o przewaajcej wikszoci szkópolonijnych w wiecie; informacje te nie dotycz szkolnych punktów konsultacyjnych, lokowanych przy polskich placówkach dyplomatycz- nych, podlegajcych ORPEG, zob. http://www.orpeg.pl/index.php/szkolynaswiecie/szkolne- punkty-konsultacyjne [dostp: 12.10.2015]. 2 W niektórych szkoach oferta jest poszerzona o inne zajcia, take pozalekcyjne. 3 Szerzej zob. np. Lipiska, Seretny 2012a.