Tradujo: Magdalena García Hernández mejorando el traductor de Google, agosto de 2021. “El Seminario de Política Fiscal: Sus primeras etapas" por y Richard A. Musgrave Maxime Desmarais-Tremblay Goldsmiths, Universidad de Londres and Marianne Johnson Universidad de Wisconsin Oshkosh Abstracto: El Seminario de Política Fiscal de Alvin Hansen y John Williams en la Universidad de Harvard es ampliamente considerado como un mecanismo clave para la propagación del keynesianismo en los Estados Unidos. Un participante original y regular, Richard A. Musgrave fue invitado a preparar comentarios para el 50 aniversario del seminario en 1988. Estos nunca fueron publicados, aunque una copia fue presentada con los documentos de Musgrave en la Universidad de Princeton. Su reproducción aquí es importante por varias razones. En primer lugar, es una de las últimas reminiscencias de los participantes originales. En segundo lugar, las observaciones hacen una importante contribución a nuestra comprensión de la Escuela de Harvard de política macro-fiscal. En tercer lugar, las observaciones proporcionan información interesante sobre los puntos de vista de Musgrave sobre la formulación de políticas económicas nacionales, así como la intersección entre la teoría y la práctica. La reminiscencia demuestra la importancia del seminario para cambiar el enfoque de investigación de Musgrave y moverlo a un enfoque más pragmático de las finanzas públicas. Códigos JEL: B22, B40, H39 Palabras clave: Richard A. Musgrave, Alvin Hansen, Harvard University, Fiscal Policy Nota: La siguiente es una introducción a un manuscrito inédito escrito por Richard A. Musgrave en 1988 y titulado "El Seminario de Política Fiscal: Su etapa inicial". Tanto esta introducción como el manuscrito de Musgrave se publicarán en 2019 Investigación en la Historia del Pensamiento Económico y la Metodología. ÍNDICE "EL SEMINARIO DE POLÍTICA FISCAL: SUS PRIMERAS ETAPAS" POR RICHARD A. MUSGRAVE ................................ 1 INTRODUCCIÓN.............................................................................................................................................................. 1 DOCUMENTACIÓN DEL SEMINARIO DE POLÍTICA FISCAL DE HARVARD Y LA CONTRIBUCIÓN DE MUSGRAVE ........................................ 3 HANSEN, KEYNES Y EL SEMINARIO COMO CATALIZADOR ......................................................................................................... 5 MUSGRAVE Y EL SEMINARIO DE POLÍTICA FISCAL ................................................................................................................... 7 Cuadro 1. Contribuciones de Musgrave al seminario de política fiscal, 1937-1953 ...........................................8 MUSGRAVE AS A HISTORIAN OF ECONOMIC THOUGHT ........................................................................................................ 12 CONCLUSIONES............................................................................................................................................................ 13 REFERENCIAS .............................................................................................................................................................. 15 Maxime Desmarais-Tremblay, Lecturer in Economics, Goldsmiths, University of London. Email: M.Desmarais-Tremblay@gold.ac.uk. Marianne Johnson, Professor of Economics, University of Wisconsin Oshkosh. Email: johnsonm@uwosh.edu. We would like to thank Roger Backhouse and two referees for their helpful comments and suggestions.