81 Al Irfan / n°: 5 ISSN: 2351-8189 Helena de Felipe 1 Universidad de Alcalá, España helena.defelipe@uah.es La memoria de “los bereberes de al-Ándalus” en la España de hoy Resumen: Este trabajo refexiona sobre la representación textual del “ser bereber de al-Ándalus”, recurriendo para ello a una serie de ejemplos de distintas épocas y aborda la complejidad propia de esta expresión que ha contribuido a la difcultad para visibilizar los bereberes en la historia de al-Ándalus, en periodos diferentes del almorávide y el almohade. Es difícil aproximarse a la evocación que realizan los españoles actuales del término bereber. No obstante lo cual, se pretende ofrecer unas herramientas de refexión con un recorrido por la propia terminología en el DRAE actual y en sus ediciones anteriores. Asimismo se ha considerado de interés observar el grado de integración de la información disponible sobre asentamientos bereberes; para ello se han visitado las páginas de internet de municipios cuya historia y toponimia les vincula con los bereberes para analizar la inserción de esta información como parte de la memoria y la historia en la que se reconocen. Palabras claves: Bereberes; al-Ándalus; Amazigh; memoria; divulgación científca. Abstract: This paper refects on the textual representation of the “being Berber from al-Andalus”, using a series of examples from different periods, and addresses the complexity of this expression which has contributed to the diffculty of making Berbers visible in the history of al-Andalus, in periods other than the Almoravid and Almohad. It is diffcult to approach the evocation of the term Berber made by the Spanish today. Nevertheless, the aim is to offer some tools for refection with a tour through the terminology in the current DRAE and in its previous editions. Likewise, it has been considered of interest to observe the degree of integration of the available information on Berber settlements; for this purpose, the web pages of municipalities whose history and toponymy links them to the Berbers have been visited in order to analyse the insertion of this information as part of the memory and history in which they are recognised. Keywords: Berbers, al-Andalus, Amazigh, Memory; Scientifc Dissemination. Durante el gobierno de ʿAbd al-Malik b. Qaṭan, en un incipiente al-Ándalus, los bereberes ya instalados en zonas del norte, Astorga y Ŷillīqiya, junto con los de Mérida, Coria y Talavera, se levantaron como apoyo a la revuelta que otros bereberes estaban protagonizando más allá del Estrecho, la llamada “revuelta bereber” de tintes jāriŷíes (740). El texto árabe que recoge la noticia explica que los bereberes de al-Ándalus se rasuraron el cabello, a imitación de los norteafricanos, para que no cupiera duda sobre la comunión de los intereses de los bereberes de ambas orillas (Ajbār, 1867, p. 39; p.49; Manzano, 2006, p. 92-93). “Siéntate, beréber!”- dijo el emir omeya ʿAbd Allāh b. Muḥammad a Sulaymān b. Wansūs. La 1. Este trabajo forma parte de los resultados del subproyecto “Dinámicas humanas en el norte de África: poblamiento y paisaje en perspectiva histórica (DHUNA)” (HAR2017-82152-C2-2-P; IP: H. de Felipe, Universidad de Alcalá), el cual, junto con el subproyecto “Geografía cultural del Mágreb islámico medieval y moderno en la Red (GEOMAGRED)” (HAR2017-82152-C2-1-P; IP: M. Á. Manzano, IEMYRhd, Universidad de Salamanca), se integra en el proyecto coordinado de investigación “Geografía cultural del Mágreb y dinámicas humanas en el norte de África (MAGNA)” (HAR2017-82152-C2-1-P) (Coord: M. Á. Manzano) que ha sido fnanciado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades de España y los fondos FEDER. (Recibido el 15/08/2020. Aceptado el 25/09/2020)