302 Zdrav Vestn | april 2011 | Letnik 80 Izvleček Pri kroničnem srčnem popuščanju gre za klinič- ni sindrom, ki je lahko posledica različnih bole- zni. Glede na populacijske študije je srčno popu- ščanje prisotno pri 2–5 % splošne populacije, pri starejših od 65 let pa ta delež presega 10 %. Srčno popuščanje je edina bolezen srca in ožilja, katere pogostost iz leta v leto narašča. Pričujoči prispe- vek povzema algoritem diagnostične obravnave srčnega popuščanja, zdravljenje bolezni z zdravi- li ter nemedikamentne sodobne pristope k zdra- vljenju srčnega popuščanja. Uvod Kronično srčno popuščanje je bolezen- sko stanje, pri katerem okvarjeno srce ob normalnih polnilnih tlakih ne zmore črpa- ti dovolj krvi, da bi zadostilo presnovnim potrebam ostalih organov in tkiv.1 Gre za klinični sindrom, ki je lahko posledica raz- ličnih bolezni. Največkrat srčno popuščanje povzroči intrinzična bolezen srčne mišice (kardiomiopatija) ali pa je posledica aku- tnega miokardnega infarkta. Ostali vzroki Abstract Chronic heart failure is a clinical syndrome that can result from many cardiac diseases, the most common being cardiomyopathies and coronary artery disease. According to recent epidemiologi- cal data, heart failure is the only cardiologic en- tity whose prevalence is actually increasing and is present in 2–5 % of general population and in 10 % of people older than 65 years. Te scope of this paper includes algorithms of initial heart failure diagnostic work-up , medical management and contemporary non-medical treatment options. Program za napredovalo srčno popuščanje in transplantacije srca, KO za kardiologijo, Univerzitetni klinični center Ljubljana Korespondenca/ Correspondence: prof. dr. Bojan Vrtovec, dr. med. Program za napredovalo srčno popuščanje in transplantacije srca Klinični oddelek za kardiologijo UKC Ljubljana Ključne besede: srčno popuuščanje, diagnostika, zdravljenje Key words: heart failure, diagnosis, treatment Citirajte kot/Cite as: Zdrav Vestn 2011; 80: 302–15 Prispelo: 28. feb. 2011, Sprejeto: 11. mar. 2011 Sodobni načini zdravljenja srčnega popuščanja Modern treatment methods for heart failure Bojan Vrtovec, Gregor Poglajen IZOBRAžEVANJE/EDUCATION Tabela 1: Vzroki srčnega popuščanja. Pogosti vzroki srčnega popuščanja Redkejši vzroki srčnega popuščanja koronarna bolezen arterijska hipertenzija okužbe bolezni perikarda bolezni srčnih zaklopk kardiotoksične snovi (zdravila, alkohol) bolezni vezivnega tkiva metabolne motnje aritmije idiopatska dilatativna kardiomiopatija prirojene srčne hibe