Gestión y Ambiente 19 Volumen 15 - No. 1, Mayo de 2012, Medellín ISSN 0124.177X. pp 19-25 Revista Gestión y Ambiente Respuesta a la desecación y a la temperatura de almacenamiento del germoplasma de Prosopis nigra (Grisebach) Hieron. y Ziziphus mistol Griseb. Desiccation and storage temperatures response of Prosopis nigra (Grisebach) Hieron. and Ziziphus mistol Griseb. germplasm Recibido para evaluación: 08 de Diciembre de 2010 Aceptación: 27 de marzo de 2012 Recibido versión final: 10 de Mayo de 2012 Eugenia Mabel Giamminola 1 Marcelo Nahuel Morandini 2 Marta Leonor de Viana 3 1. Ing. Auxiliar de Investigación, INEAH eugenia_gia57@hotmail.com 2. Ing. Secretario Consejo Directivo INEAH 3. Dra. Directora INEAH Banco de Germoplasma de Especies Nativas (BGEN). Instituto de Ecología y Ambiente Humano (INEAH). Cátedra de Ecología. Facultad de Ciencias Naturales. Universidad Nacional de Salta RESUMEN La conservación ex situ y a largo plazo de las semillas se basa en la respuesta a la desecación y a las temperaturas de almacenamiento, lo que constituye el objetivo de este trabajo. El contenido de humedad de las semillas frescas se determinó en estufa a 103°C y pesando las muestras a intervalos regulares hasta peso constante. La tolerancia a la desecación y a las temperaturas de almacenamiento se evaluaron con 5 experimentos de germinación: semillas frescas (10-12%CH); 3-5% CH; y 3-5% CH almacenadas tres meses a 25, 5 y -20ºC, con dos tratamientos: control y escarificación. El CH fue del 11% en ambas especies. En P. nigra, el porcentaje de germinación de las semillas escarificadas fue mayor al 80% en todos los experimentos realizados, mientras que el poder germinativo de las semillas del control disminuyó con la desecación y el almacenamiento. La temperatura de almacenamiento no influyó en la cantidad de semillas germinadas. El porcentaje de germinación de los endocarpos frescos de Z. mistol fue bajo (<35%), pero aumentó con la reducción del CH. En síntesis, P. nigra y Z. mistol son tolerantes a la desecación y al almacenamiento en las temperaturas probadas, por lo que pueden considerarse como probablemente ortodoxas. Palabras claves: conservación, germoplasma, contenido de humedad, germinación, semillas ortodoxas ABSTRACT Long term ex situ conservation depends on seeds response to desiccation and storage temperatures. This was the objective of this work. Moisture content (MC) of fresh seeds was assessed in oven at 103°C weighting the samples at regular intervals till constant weight. Seed tolerance to desiccation and temperatures was evaluated with 5 germination experiments: fresh seeds (10-12%MC); 3-5% MC and 3-5% MC stored 3 months at 25, 5 y -20ºC, in two treatments: control and scarification. Moisture content was 11% in both species. In P. nigra seed germination was higher than 80% in scarified seeds in all experiments. Germination in the control seeds decreased with desiccation and storage. The storage temperature did not affect germination. The Z. mistol germination of fresh endocarps was low (<35%) and increased with the reduction in MC. In summary, P. nigra and Z. mistol are tolerant to desiccation and storage temperatures tested and can therefore be considered as probably orthodox. Key words: conservation, germplasm, moisture content, germination, seeds orthodox.