Second Language Research
28(3) 283–318
© The Author(s) 2012
Reprints and permission: sagepub.
co.uk/journalsPermissions.nav
DOI: 10.1177/0267658312439668
slr.sagepub.com
second
language
research
The selection of intonation
contours by Chinese
L2 speakers of Dutch:
Orthographic closure vs.
prosodic knowledge
Xuliang He
Nantong University, China and Radboud University Nijmegen, The Netherlands
Vincent J. van Heuven
Leiden University Centre for Linguistics, The Netherlands
Carlos Gussenhoven
Radboud University Nijmegen, The Netherlands and Queen Mary University of London, UK
Abstract
Chinese learners of Dutch and a control group of native speakers of Dutch were presented
with 26 sentences in the order they come in a story, visually as well as auditorily as spoken with
four intonation contours. Participants were instructed to select the most appropriate intonation
contour for each sentence in a forced choice task. Chinese participants selected the most
appropriate version less often than the native speakers, and their selections from the three less
appropriate competitors were more chaotic than those of the control group. The performance
of the more proficient Chinese participants (as established in an independent test) was closer
to that of the native speakers than the performance by the less proficient participants. Chinese
participants employed a policy to assign rising contours to orthographic sentences closed by
a question mark and falling contours to other sentences. In addition, they avoided choosing
intonation contours ending in downstepped falling pitch and falling–rising pitch, pitch contours
that are uncommon in their native language. The general acquisition profile follows findings in
other areas of linguistic competence in that their performance correlated with age of arrival,
not with either age or length of time they had been exposed to Dutch. As far as we are aware,
this is the first systematic investigation of second language (L2) learners’ competence in melody
selection.
Corresponding author:
Xuliang He, Department of Linguistics, Radboud University Nijmegen, PO Box 9103, NL-6500 HD
Nijmegen, The Netherlands
Email: xlnick_he@hotmail.com
439668SLR 28 3 10.1177/0267658312439668He et al.Second Language Research
2012