26 Volumen 21 • No. 1 • Enero/Marzo de 2018 Rev.Medica.Sanitas 21 (1): 26-38, 2018 Protocolo Recibido: 1 de marzo de 2018 Aceptado: 13 de marzo de 2018 Correspondencia: libarrero@colsanitas.com PROTOCOLO DE MANEJO ANALGÉSICO EN PACIENTES CON DOLOR AGUDO EN CLÍNICA COLSANITAS Harold Ibagón Nieto 1 , Marcela Erazo Muñoz 2 , Alejandro Canizo Gutiérrez 3 , Hernando Álvarez Torres 4 , Alba Peñuela Sánchez 5 , Johanna Barreto Cuervo 6 , Liliana Barrero Garzón 7 1 Médico Internista. Jefe de Hospitalización, Clínica Reina Sofía, Bogotá D.C., Colombia 2 Médica Coordinadora de la Unidad para el alivio del dolor y cuidados paliativos, Clínica Reina Sofía, Bogotá D.C., Colombia 3 Médico Pediatra. Clínica Pediátrica, Bogotá D.C., Colombia 4 Médico Anestesiólogo. Especialista en dolor y cuidados paliativos, Clínica Reina Sofía, Bogotá D.C., Colombia 5 Jefe de Urgencias. Clínica Reina Sofía, Bogotá D.C., Colombia 6 Química Farmacéutica. Jefe Servicio Farmacéutico. Clínica Reina Sofía, Bogotá D.C., Colombia 7 Médica. Especialista en Epidemiología. Clínica Colsanitas, Bogotá D.C., Colombia RESUMEN La prevalencia de dolor en pacientes de Clínica Colsanitas es importante y se encuentra dentro de lo reportado internacionalmente. Dentro de las estrategias para disminuir el dolor y mejorar la atención de los pacientes se encuentra la Política de hospital sin dolor y protocolos de manejo de dolor en situaciones específicas. El presente artículo resume las directrices del protocolo de manejo analgésico de pacientes con dolor agudo (diferente al dolor postoperatorio y al dolor crónico) durante su estancia hospitalaria, con el propósito de promover el uso seguro de los analgésicos y aportar al valor corporativo de la compasión. Palabras clave: Dolor Agudo; Manejo del Dolor; Analgésicos; Seguridad del Paciente. DOI: 10.26852/01234250.10 ANALGESIC MANAGEMENT PROTOCOL FOR PATIENTS WITH ACUTE PAIN AT CLÍNICA COLSANITAS ABSTRACT The patients pain prevalence at Clínica Colsanitas is important and similar to what is reported internationally. Among the strategies to improve patient care is the pain-free hospital policy and pain management proto- cols in specific situations. This article summarizes the highlights of the analgesic management protocol for patients with acute pain (different from postoperative pain and chronic pain) during their hospital stay, with the purpose of promoting the safe use of analgesics and contributing to the corporate value of compassion. Keywords: Acute Pain; Pain Management; Analgesics; Patient Safety.