PROCEEDINGS OF THE
AMERICAN MATHEMATICAL SOCIETY
Volume 90. Number 2. February 1984
QUAND L'ESPACE DES MESURES A VARIATION BORNEE EST-IL
FAIBLEMENTSEQUENTIELLEMENT COMPLET?
MICHEL TALAGRAND
Abstract. We construct a Banach lattice E which does not contain c„ (hence is
weakly sequentially complete), but such that the lattice of E-valued measures of
bounded variation contains c0.
1. Résultats. Soit E un espace de Banach. Désignons par L\E) l'espace des
(classes de) fonctions/Bochner mesurables de [0,1] dans E, telles que
11/11. = f\\f(t)\\dt<co
muni de la norme || • ||,. L'auteur démontre que si (/„) est une suite de Cauchy faible
de L\E), on peut toujours écrire/, = gn A h„, où gn -» 0 faiblement, et où pour tout
t G [0,1], la suite (hn(t))n est de Cauchy faible. En particulier, il en résulte sans
peine que L\E) est faiblement séquentiellement complet lorsque E est faiblement
séquentiellement complet.
Désignons par % la tribu borélienne de [0,1]. Soit MB(F) l'espace des mesures à
variation bornée m: S -> E, c'est-à-dire des mesures telles que
|m|| = Supi 2 ||«i(^)||) <«>
où le sup est pris sur toute partition borélienne finie (A¡)¡t¡n de [0,1]. L'espace Ll(E)
se plonge canoniquement dans MB(7s ), et il est naturel de se demander si MB(7s ) est
faiblement séquentiellement complet lorsque E a cette propriété. Nous avons
démontré dans [2] que MB(£) est faiblement séquentiellement complet si E" est
faiblement séquentiellement complet, ou si E est un dual faiblement séquentielle-
ment complet.
Dans ce travail, nous allons montrer qu'il n'est pas suffisant de supposer que E est
faiblement séquentiellement complet.
Theoreme 1. Il existe un espace de Banach réticulé E faiblement séquentiellement
complet (c'est-à-dire ne contenant pas c0) mais tel que la norme de MB(F) n'est pas
continue en ordre.
L'ordre sur MB(£) est l'ordre naturel: m > 0 si m(A) > 0 pour A G 9s.
La décomposition des suites de Cauchy faibles de L\E) que nous avons
mentionnée s'appuie sur le fait suivant: si (/„) est une suite bornée de D(E), il
Received by the editors May 4, 1983.
1980 Mathematics Subject Classification. Primary 46B30; Secondary 46B25.
Key words and phrases. Weakly sequentially complete, Banach lattice, space of measures.
©1984 American Mathematical Society
0002-9939/84 $1.00 + $.25 per page
285
License or copyright restrictions may apply to redistribution; see https://www.ams.org/journal-terms-of-use