105 JOURNAL REVISTA INNOVAR 105 CORRESPONDENCIA: Eugenia Ruiz, Depto. Comercialización e Investiga- ción de Mercados, Facultad de Economía, Avda. Naranjos s/n, 46022. Valencia, España. CITACIÓN: Gil Saura, I., Berenguer Contrí, G., Ruiz Molina, M. E., & Ospina Pinzón, S. (2015). La calidad y el valor percibido en el trans- porte de mercancías en España y su importancia en la segmenta- ción de clientes. Innovar, 25(58), 105-124. doi: 10.15446/innovar. v25n58.52436. ENLACE DOI: http://dx.doi.org/10.15446/innovar.v25n58.52436. CLASIFICACIÓN JEL: M30, M31, M39. RECIBIDO: Febrero 2012, aprobado: Septiembre 2013. La calidad y el valor percibido en el transporte de mercancías en España y su importancia en la segmentación de clientes 1 Irene Gil Saura Doctora en Ciencias Económicas y Empresariales Universitat de València Valencia, España Correo electrónico: irene.gil@uv.es Gloria Berenguer Contrí Doctora en Ciencias Económicas y Empresariales Universitat de València Valencia, España Correo electrónico: gloria.berenguer@uv.es María Eugenia Ruiz Molina Doctora en Ciencias Económicas y Empresariales Universitat de València Valencia, España Correo electrónico: m.eugenia.ruiz@uv.es Santiago Ospina Pinzón Doctor en Administración y Dirección de Empresas Universitat de València Valencia, España Correo electrónico: santiago.pinzon@uv.es RESUMEN: En el estudio académico de las actividades logísticas y específicamente del transporte de mercancías, se ha señalado la influencia de la calidad del servicio en la generación y percep- ción de valor, así como la importancia de estos dos constructos en el proceso de evaluación del servicio en este entorno particular. En este trabajo se pretende identificar y caracterizar segmentos de empresas que prestan servicios de gestión del transporte internacional de mercancías (transitarias), con base en el valor que perciben del servicio recibido de sus principales proveedores de transporte de mercancías. A través de la realización de un análisis factorial exploratorio sobre una muestra de 205 empresas transitarias en España, se establece una propuesta de estructura multidimensional de la calidad del servicio; a partir de la aplicación del análisis de componentes principales categóri- co (CATPCA), se observan las relaciones entre los segmentos identificados y las diferentes variables, y dimensiones de la calidad que fueron identificadas, concluyéndose la existencia de una relación directa y positiva entre valor y calidad del servicio. PALABRAS CLAVE: Valor percibido, calidad del servicio, transporte de mercancías, CATPCA. 1 Este estudio ha sido realizado en el marco de la línea de investigación del proyecto PREVITRANS Plan Nacional de I+D+i 2008-2011 y del Proyecto del Plan Nacional del Ministerio de Educación y Ciencia ref. ECO2013-43353-R. Marketing QUALITY AND PERCEIVED VALUE IN THE TRANSPORT OF GOODS IN SPAIN AND ITS IMPORTANCE FOR CUSTOMER SEGMENTATION ABSTRACT: In the academic study of logistics activities and, specifically, the transport of goods, the influence of service quality in the processes of generating and perceiving value has been largely mentioned, as well as the importance of these two constructs in the process of evaluation of the service in this particular context. This work aims to identify and characterize segments of companies that provide management services for international freight (freight forwarders), on the basis of the value per- ceived for the service received from their main suppliers. By carrying out an exploratory factor analysis on a sample of 205 freight-forwarding com- panies in Spain, a multi-dimensionally structured proposal is presented for the quality of service. From the application of Categorical Principal Com- ponents Analysis (CATPCA), the relation between the identified segments and the different variables and dimensions of quality that were identified are observed, concluding that there is a direct and positive connection be- tween value and quality of service. KEYWORDS: Perceived value, quality of service, transport of goods, CATPCA. A QUALIDADE E O VALOR PERCEBIDO NO TRANSPORTE DE MERCADORIAS NA ESPANHA E SUA IMPORTÂNCIA NA SEGMENTAÇÃO DE CLIENTES RESUMO: Neste estudo acadêmico das atividades logísticas e especifi- camente do transporte de mercadorias, indica-se a influência da quali- dade do serviço na geração e percepção de valor, bem como a importância desses dois constructos no processo de avaliação do serviço nesse con- texto particular. Neste trabalho, pretende-se identificar e caracterizar segmentos de empresas que prestam serviços de gestão do transporte in- ternacional de mercadorias (transitárias), com base no valor que percebem do serviço recebido de seus principais fornecedores de transporte de mer- cadorias. Por meio da realização de uma análise fatorial exploratória sobre uma amostra de 205 empresas transitárias na Espanha, estabelece-se uma proposta de estrutura multidimensional da qualidade do serviço; a partir da aplicação da análise de componentes principais categórica (CATPCA), observam-se as relações entre os segmentos identificados e as diferentes variáveis e dimensões da qualidade que foram identificadas; conclui-se que existe uma relação direta e positiva entre valor e qualidade do serviço. PALAVRAS-CHAVE: Valor percebido, qualidade do serviço, transporte de mercadoria, CATPCA. LA QUALITÉ ET LA VALEUR PERÇUE DANS LE TRANSPORT DE MARCHANDISES EN ESPAGNE ET LEUR IMPORTANCE DANS LA SEGMENTATION DE LA CLIENTÈLE RÉSUMÉ : Dans l’étude académique de la logistique et, plus particulière- ment, des activités de fret, on a noté l’influence de la qualité du service dans la production et la perception de la valeur, et l’importance de ces deux constructions théoriques dans le processus d’évaluation du service dans cet entourage particulier. Ce document vise à identifier et caractériser les segments des entreprises fournissant des services de gestion du transport international de marchandises (transitaires), sur la base de la valeur perçue dans le service reçu de la part de leurs principaux fournisseurs de transport de marchandises. Au moyen d’une analyse factorielle exploratoire sur un échantillon de 205 entreprises de transport en Espagne, on établit une proposition de structure multidimensionnelle de la qualité des services. En partant de l’application de l’analyse en composantes principales qualita- tives (CATPCA), on observe les relations entre les segments identifiés, les différentes variables et des dimensions de la qualité qui furent identifiées, ce qui mène à conclure l’existence d’une relation directe et positive entre la valeur et la qualité du service. MOTS-CLÉ : Valeur perçue, qualité du service, transport de marchandises, fret, CATPCA.