Nota técnica Simplificación y adecuación del método de Allen para determinar el caudal de diseño de los pivotes para el riego del cultivo de la papa Ramón Pérez-Leira Yoel Martínez-González Instituto Superior Politécnico “José Antonio Echeverría", Cuba En Cuba, el diseño hidráulico de los pivotes se ha realizado mediante el uso programas de computación basados en restricciones hidráulicas y operacionales, con lo cual se ha dejado de considerar la compatibilidad entre la pluviosidad y la velocidad de infiltración del suelo En busca de una mayor eficiencia en los diseños de los pivotes se realiza el presente trabajo, con el objetivo de simplificar el sistema de ecuaciones propuesto por Allen (1990) para el diseño de los pivotes y que se basa en las propiedades de infiltración del suelo El nuevo procedimiento de cálculo permite evitar un proceso iterativo en la determinación de la dosis de riego aplicada al suelo y la pluviosidad máxima La programación del método en un nuevo algoritmo lineal en Excel se compara con el programa USUPivot y se aplica a un caso de estudio para el cultivo de la papa Los resultados demuestran precisión y mayor simplicidad para casos típicos en los cuales es posible determinar el caudal de diseño de los pivotes sólo en función de su longitud y de la cantidad de horas dianas a regar Palabras clave: simplificación, diseño, pivotes, ecuaciones, algoritmo, caudal, riego, papa Introducción En las Últimas décadas, el uso de las máquinas de pivote se ha hecho extensivo sobre diversas regiones, haciendo posible el riego en diferentes condiciones de clima, suelo y cultivo. La fácil automatización, el bajo requerimiento de fuerza laboral y la posibilidad de utilizar bajas presiones han sido las razones principales que han permitido la rápida extensión de esta técnica de riego (Lyle y Butler, 1980; Bordousky et al., y Tarjuelo, 1999). Sin embargo, la baja de la presión de funcionamiento de los pivotes trae como consecuencia la reducción del diámetro mojado y el aumento del diámetro de las boquillas y de las gotas producidas. Esto implica un aumento de la pluviosidad del sistema, Io que acrecienta también el riesgo de que existan problemas de escorrentía o encharcamiento de los suelos si no se logra una correspondencia precisa entre la intensidad de aplicación de la lluvia y la velocidad de infiltración del suelo regado. En Dillon et al., citados por Tarjuelo, desarrollaron un procedimiento para compatibilizar la utilización del riego de un pivote en un determinado suelo y cultivo sin producir escorrentía. Para lograrlo, ajustaron la velocidad de rotación del pivote a la vez que tuvieron en cuenta el almacenaje superficial de agua aplicada. Allen (1990) desarrolló un procedimiento de diseño para determinar la mínima presión de funcionamiento y el mínimo diámetro mojado en el extremo del pivote sin que se produzca escorrentía. El procedimiento consiste en utilizar una modificación de la ecuación de Kostiakov deducida con anillos infiltrómetros para estimar la curva de infiltración equivalente bajo riego por aspersión. Este procedimiento fue recogido en el programa de computación USUPivot (Allen, 1991) para facilitar los engorrosos cálculos matemáticos e iteraciones que