Ambiente fisico e significato ambientale nel processo di rigenerazione dallo stress in camere di degenza pediatriche Built environment and environmental meaning in the stress restoration process: A study in pediatric hospital rooms Maíra Longhinotti Felippe Dipartimento di Architettura, Università degli Studi di Ferrara, Italia lngmra@unife.it Ariane Kuhnen Departamento de Psicologia, Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil ariane@cfh.ufsc.br Gabriele Lelli Dipartimento di Architettura, Università degli Studi di Ferrara, Italia lllgrl@unife.it Riassunto Il significato ambientale, inteso come l'insieme di messaggi comunicati dall’ambiente fisico, può essere un’importante fonte di stress negli ospedali. Nel presente studio, si ipotizza che l’ambiente fisico ospedaliero, qualora susciti delle cognizioni e affetti di valenza positiva, consenta o promuova la rigenerazione dallo stress. Presentiamo un progetto di ricerca dottorale in corso che ha l’obiettivo di identificare gli attributi fisici di camere di degenza che suscitano nei pazienti significati ambientali promotori della rigenerazione dallo stress. L’indagine assumerà un profilo esplicativo, adotterà un disegno di metodi misti e una strategia di ricerca quantitativa e qualitativa. Si svolgerà in camere di degenza di ospedali pediatrici italiani e studierà pazienti ospedalizzati sottoposti a interventi di chirurgia elettiva. La ricerca sarà eseguita in tre fasi attraverso l'uso di questionari, interviste, scale di valutazione, fotografie, disegni e testi scritti. Parole chiave: architettura ospedaliera; ospedale pediatrico; significato ambientale; rigenerazione dallo stress; ambienti rigenerativi. Abstract Environmental meaning, defined as the set of messages communicated by the physical environment, can be an important source of stress in hospitals. It is thought that if the physical environment evokes positive meanings, it can promote restoration from stress. We present a doctoral research project in progress aiming to identify physical characteristics of pediatric patient rooms that elicit environmental meanings promoting restoration from stress. The study will be explanatory and will be carried out using a mixed-method design with a quantitative and qualitative research strategy. It will take place in patient rooms of pediatric hospitals in Italy and will investigate hospitalized patients undergoing elective surgeries. The work will be held in three phases through the use of questionnaires, interviews, rating scales, photographs, drawings and written texts. Keywords: hospital architecture, pediatric hospital, environmental meaning, stress recovery, restorative environments