92 Anuário do Instituto de Geociências - UFRJ Volume 26 / 2003 Hydrogeological Study of Mangrove Areas Around Guanabara Bay, Rio de Janeiro, Brazil Gerson Cardoso da Silva Júnior 1 ; Carlos Eduardo Braga 1,2 & Ingrid de Carvalho Lage 1 1 Av. Jequitibá, 1450, Setor de Geologia de Engenharia e Ambiental Bloco J, sala J0- 005, Departamento de Geologia CCMN - IGEO Cidade Universitária, Campus do Fundão, Rio de Janeiro CEP 21949-900 e-mail: gerson@acd.ufrj.br. 2 ENSR-Brasil S.A. Abstract The study area covers part of the mangrove belt located around Guanabara Bay, Rio de Janeiro, Brazil. Representing a continental-marine transition, the mangrove eco- system is very susceptible to environmental variations and impacts. The vegetation cover plays an important role in prevention of erosion and contamination processes in those areas. An ongoing extensive research effort in the Petrochemical Complex of Duque de Caxias, Rio de Janeiro State, Brazil, focuses on the man-induced changes in the physical environment (soils, groundwater flow system, type and volumes of contaminants, geochemi- cal aspects) and the consequences on the neighboring mangrove ecosystem. This article describes the importance of hydrogeological studies in mangrove areas as part of an appro- priate environmental assessment, taking as an example an industrial dumping area located in that Petrochemical Complex. Field work included extensive drilling and sampling to obtain basic geological and hydrogeological parameters and data in the pilot area, such as hydraulic conductivity and piezometric heads; emphasizing the tracking of possible con- tamination by industrial effluents and the marine influence; validation of the concep- tual model with mathematical models (numerical and analytical models) was carried out. Results show the great importance of well conducted and detailed hydrogeological studies to properly address environmental problems caused by industrial plants in mangrove areas. Keywords: coastal hydrogeology, mangrove hydrology, environmental geology. Resumo A área de estudo cobre parte do cinturão de manguezais localizado ao redor da baía de Guanabara, Rio de Janeiro, Brasil. Representando uma transição continental-marinha, o ecossistema de manguezal é muito suscetível a variações ambientais e seus impactos. A cobertura de vegetação tem um papel importante na prevenção da erosão e processos de contaminação nessas áreas. Realizou-se um esforço de pesquisa extenso e contínuo no Pólo Petroquímico de Duque de Caxias, estado do Rio de Janeiro, Brasil, com foco nas mudanças induzidas pelo homem no ambiente físico (terras, sistema de fluxo subterrâneo, tipo e volumes de contaminantes, aspectos geoquímicos) e as suas conseqüências no ecossistema de mangues vizinho. Este artigo descreve a importância de estudos hidrogeológicos em áreas de mangue como parte de uma avaliação ambiental apropriada, tendo como exemplo uma área de disposição de dejetos industriais localizada naquele Pólo. O trabalho de campo