Üveitlerde Optik Koherens Tomografide Tespit Edilen Maküler Değişikliklerin Klinik Bulgular ile İlişkisi The Correlation of Clinical Findings and Macular Changes Detected by Optical Coherence Tomography in Patients with Uveitis Özet Amaç: Üveit tanısı konulan olgularda tarayıcı lazer optik koherens tomografi (OKT) cihazı ile tespit edilen maküler değişiklikleri değerlendirmek, bulguların hastalığın klinik aktivasyonu ile ilişkisini araştırmak. Gereç ve Yöntem: Uvea-Behçet biriminde üveit tanısı ile takip edilen olgular çalışmaya dahil edildi. Fundus incelemesini engelleyen ortam opasitesi (katarakt, vitreus kondansasyonu, korneal opasite gibi) olan olgular çalışmaya alınmadı. Olguların üveitin aktif ve inaktif olduğu dönemlerindeki görme keskinlikleri, OKT incelemesinde saptanan makula kalınlıkları, fotoreseptör iç ve dış segment bandı bütünlükleri değerlendirildi. Sonuçlar: Çalışmaya 19 hastanın 26 gözü dahil edildi. Yedi kadın, 12 erkek hastanın yaş ortalamaları 39±11 (21-66) idi. Anatomik lokalizasyona göre 2 olguda ön, 10 olguda arka ve 7 olguda panüveit mevcuttu. Tüm gözler ele alındığında; aktif dönemdeki ortalama makula kalınlığı (335,38±113,88 μm), inaktif döneme göre (235,96±48,38μm) istatistiksel olarak anlamlı ölçüde daha yüksek (p=0,025) bulundu. Aktif dönemdeki gözlerin %65’inde fotoreseptör iç-dış segment bütünlüğü bozulmuş iken, inaktif dönemde %30,8 gözde anatomik bütünlüğün tekrar sağlanmış olduğu görüldü. Tart›flma: OKT, üveit aktivasyonunun makulaya etkisini değerlendirmede önemli bilgiler sağlamaktadır. Bu yöntemle elde edilen veriler klinik bulgularla oldukça paralellik göstermektedir. Sonuç olarak; OKT, üveit hastalarının takibinde ve tedaviye yanıtının değerlendirilmesinde invaziv olmayan faydalı bir yöntemdir. (Turk J Ophthalmol 2011; 41: 396-400) Anahtar Kelimeler: Optik koherens tomografi, üveit, makula kalınlığı Summary Purpose: To evaluate the optical coherence tomography (OCT) changes in uveitis patients with macular involvement and to investigate the correlation between clinical activation and tomographic features. Material and Method: Patients who have been followed for uveitis in Uvea-Behçet department were enrolled in the study. Patients having any kind of media opacity (cataract, condensation of vitreous, corneal opacity) were excluded. Main outcome measures were visual acuity, macular thickness, and the integrity of the photoreceptor inner and outer segment junction during active and inactive period of the disease. Results: Twenty-six eyes of 19 (7 females, 12 males) patients were included. The patients were classified as having anterior uveitis (2 patients), posterior uveitis (10 patients) and panuveitis (7 patients). The mean macular thickness was 335.38±113.88 μm in active stage and 235.96±48.38 μm in remission phase. This difference was statistically significant (p=0.025). The integrity of photoreceptor inner and outer segment junction was disturbed in 65% of patients with active disease, while in 30.8%, the integrity of this layer was regained during remission. Discussion: OCT provides clinically important information about the changes induced by acute inflammatory episodes. These findings were observed to correlate with clinical features. OCT is a non-invasive technique which may be used for follow-up and for evaluation of the response to treatment of patients with uveitis. (Turk J Ophthalmol 2011; 41: 396-400) Key Words: Optical coherence tomography, uveitis, macular thickness Elif Erdem, Hande Taylan Şekeroğlu, Merih Soylu, Emine Çiloğlu Çukurova Üniversitesi Tıp Fakültesi, Göz Hastalıkları Anabilim Dalı, Adana, Türkiye Özgün Araflt›rma / Original Article DOI: 10.4274/tjo.41.18209 Yaz›flma Adresi/Address for Correspondence: Dr. Elif Erdem, Çukurova Üniversitesi Tıp Fakültesi Göz Hastalıkları Anabilim Dalı, Adana, Türkiye Tel.: +90 322 338 31 81 Gsm: +90 505 396 85 13 E-posta: elif.erdem.1979@gmail.com Gelifl Tarihi/Received: 11.02.2011 Kabul Tarihi/Accepted: 02.06.2011 396