106 Araflt›rma 1) Yeditepe Üniversitesi T›p Fakültesi Aile Hekimli¤i Anabilim Dal›, Doç. Dr., ‹stanbul 2) Taksim E¤itim ve Araflt›rma Hastanesi Aile Hekimli¤i Klini¤i, Uzm. Dr., ‹stanbul 3) Yeditepe Üniversitesi Sa¤l›k Bilimleri Fakültesi, Prof. Dr., ‹stanbul Y afll›l›k döneminde beslenme durumu yafllanma so- nucu vücutta oluflan de¤iflikliklerden, kronik hasta- l›klardan, kullan›lan ilaçlardan, fiziksel ve psikolojik, sosyal ve ekonomik durumdan etkilenir. Yafllanma ile be- raber k›rlganl›k ve engellilik artar ve beslenme durumu olumsuz yönde etkilenir; yiyecek al›m› azal›r ve malnütris- Evde sa¤l›k birimine baflvuran yafll› hastalar›n beslenme durumlar› Araflt›rma | Research Article doi:10.2399/tahd.13.36035 Türk Aile Hek Derg 2013;17(3):106-112 © TAHUD 2013 Nutritional status of elderlies admitted to home health care service Hülya Akan 1 , Arzu Ayraler 2 , Osman Hayran 3 Özet Amaç: Beslenme yetersizli¤i yafll› kiflilerde s›kt›r. Evde bak›m hiz- meti alan yafll›larda ise genel yafll› popülasyondan daha s›k beslen- me yetersizli¤i gözlenmektedir. Bu çal›flmada evde sa¤l›k hizmeti alan yafll› hastalar›n beslenme durumlar›n›n de¤erlendirilmesi ve sosyodemografik de¤iflkenler ve laboratuar parametreleri ile iliflki- sinin incelenmesi amaçlanm›flt›r. Yöntem: Bu kesitsel çal›flma A¤ustos 2011 ve Eylül 2012 tarihleri aras›nda Taksim E¤itim ve Araflt›rma Hastanesi Evde Bak›m Birimine baflvuran ve 65 yafl üstünde terminal hastal›¤› olmayan hastalar ara- s›nda yürütülmüfltür. Sosyodemografik özellikler ve laboratuar so- nuçlar› standardize edilmifl olan evde sa¤l›k birimi hasta dosyalar›n- dan al›nm›flt›r. Beslenme aç›s›ndan de¤erlendirme için Mini Nütris- yonel De¤erlendirme testi hemflire veya doktor taraf›ndan uygulan- m›flt›r. Test skorlar› 23.5-30 aras› normal, 17-23 aras› malnütrisyon riski ve 17’nin alt› malnütrisyon olarak de¤erlendirilmifltir. Bulgular: Çal›flmaya toplam 89 kifli dahil edilmifltir. Oniki kiflinin (%13.5) beslenme durumu normaldir ve 34 kiflide (%38.2) malnüt- risyon riski ve 43 kiflide (%48.3) malnütrisyon bulunmaktad›r. Yata¤a ba¤›ml›, bas› ülseri olan, hipertansiyonu veya koroner kalp yetmezli¤i olanlarda malnütrisyon ve malnütrisyon riskinin di¤erlerinden daha fazla (p<0.05) oldu¤u saptanm›flt›r. Bak›m›n› kendisi sa¤layanlarda da malnütrisyon ve malnütrisyon riski daha fazlad›r (p<0.05). Malnütris- yonu olanlarda total protein ve albumin önemli flekilde daha düflük, sedimentasyon ve CRP ise önemli flekilde daha yüksektir (p<0.05). Sonuç: Evde sa¤l›k hizmeti alanlarda malnütrisyon riski ve malnüt- risyon s›kt›r. Bu hastalar›n beslenme aç›s›ndan de¤erlendirilmeleri ve uygun giriflimlerle beslenme durumlar›n›n düzeltilmesi genel sa¤l›k durumlar›n› ve yaflam kalitelerini ve hastal›klar›na ba¤l› komplikasyonlar› olumlu yönde etkileyecektir. Anahtar sözcükler: Evde sa¤l›k hizmeti, yafll›, malnütrisyon. Summary Objective: Undernutrition is common among the elderly. It is even more common in the older people taking home care compared to general population. In this study, it is aimed to examine nutritional status of elderly patients taking home-health care service and its rela- tion with sociodemographic variables and laboratory parameters. Methods: This cross-sectional study was carried out between August 2011 and September 2012 in home health care unit of Taksim Research and Training Hospital in Istanbul also providing home health care service to an elderly institute. For sociodemo- graphic features health status and laboratoy parameters, the nation- ally standardized patient files have been used. Mini Nutritional Assesment test has been used for nutritional assessment and applied by the nurse or the doctor. Scores classified as normal nutri- onal state as risk for malnutrition between 17-23, and below 17 as malnutrition. Results: A total of 89 elderly patients included in the study. Twelve (13.5%) were in normal nutritional status, 38.2% were at risk for malnutrition and 48.3% were malnourished. The presence of a wound/pressure ulcer, being bed-ridden, suffering from hyperten- sion or cardiac insufficiency were significantly associated with mal- nutrition (p<0.05). Self-caring people were also at higher risk for malnutrition or were more malnourished (p<0.05). Total protein, albumin were significantly lower and CRP were significantly higher among the participants who were malnourished (p<0.05). Conclusions: Malnutrition and risk of malnutrition are common among elderly patients taking home health care service. To assess the nutritional status of patients taking health care service at home and to intervene as it is needed will positively effect general health status, quality of life and complications of chronic diseases of these patients. Key words: Home care services, aged, malnutrition. 2013 © Yay›n haklar› Türkiye Aile Hekimleri Uzmanl›k Derne¤i'ne (TAHUD) aittir. Deomed Yay›nc›l›k taraf›ndan yay›mlanmaktad›r. Bu makalenin koflullu kullan›m haklar› Deomed Yay›nc›l›k ve TAHUD taraf›ndan Creative Commons Attribution-NoCommercial-NoDerivs 3.0 Unported (CC BY-NC-ND3.0) lisans› arac›l›¤›yla bedelsiz sunulmaktad›r. Copyright © 2013 Turkish Society of Family Practice (TAHUD). Published by Deomed Publishing, Istanbul. This article is licensed by Deomed Publishing and TAHUD under the terms of Creative Commons Attribution-NoCommercial-NoDerivs 3.0 Unported (CC BY-NC-ND3.0) License.