Rev. Bras. Pesq. Saúde, Vitória, 18(3): 17-23, jul-set, 2016 |17 | Mortalidade de adolescentes por causas externas no estado do Paraná: análise de dados ofciais External-cause mortality among adolescents : an analysis of offcial statistics for the state of Paraná Marcos Martins da Silva 1 William Campo Meschial 1,2 Magda Lúcia Félix de Oliveira 2 1 Faculdade Alvorada, Maringá/PR, Brasil. 2 Universidade Estadual de Maringá, Maringá/PR, Brasil. RESUMO | Introdução: As mortes por causas externas correspondem à grande parcela de óbitos em praticamente todos os países do mundo, e esses eventos estão presentes em todos os grupos etários, no entanto, merecem destaque os adolescentes, visto que são considerados indivíduos mais suscetíveis a esses agravos. Objetivo: Analisar os óbitos por causas externas em adolescentes no Estado do Paraná no período de 2008 a 2012. Métodos: Trata-se de um estudo descritivo, de abordagem quantitativa, retrospectivo e de corte transversal. Os dados foram extraídos do Sistema de Informação de Mortalidade. Resultados: Observou-se que os óbitos foram mais frequentes na faixa etária de 15-19 anos (86,3%) no sexo masculino, e nos adolescentes de raça/cor branca (79,4%), tendo uma frequência pouco variável no período de estudo. Nos anos de 2008 e 2012 ocorreram o maior número de óbitos. Entre as principais causas de óbito, destaca- se a agressão, que representou 51% das mortes; seguida de acidentes de transporte com 32%. Conclusão: Os óbitos ocorreram em sua maior parte em adolescentes entre 15 e 19 anos, do sexo masculino e da raça branca, com pouca variação no período do estudo. A agressão e os acidentes de transportes foram responsáveis pelo maior número de mortes. O conhecimento do perfl de adolescentes vítimas de causas externas e das circunstâncias em que estas ocorreram é fundamental no planejamento de ações preventivas. Palavras-chave: Registros de Mortalidade; Causas externas; Adolescente. ABSTRACT| Introduction: External-cause mortality account for an increasingly large number of deaths in virtually every country in the world, in all age groups. However, teenagers seem to be particularly affected by this trend. Objective: To analyze the deaths from external causes among adolescents in the state of Paraná from 2008 to 2012. Methods: This is a retrospective, cross- sectional, and descriptive study with a quantitative approach. Data was extracted from the Mortality Information System, the DATASUS database. Results: It was found that deaths were more frequent among teens aged 15-19 years (86.3%), predominantly male and Caucasian (79.4%). There was negligible frequency variation in the studied period, with 2008 and 2012 presenting the highest rates. Among the main causes of death, aggression accounted for 51%, followed by transport accidents (32%.) Conclusion: External-cause mortality was highest among adolescents aged between 15 and 19 years, male and Caucasian, while aggression and traffc accidents were responsible for most deaths. Awareness of the mortality profle is crucial in planning research-informed actions. Keywords| Registration of Mortality; External Causes; Adolescents.