127 BRAH M YILDIRIM, SELAHATT N BED R, S LEYMAN CEYLAN, BEDREDD N SE K N, DO AN ERDURAN İbrahim Yıldırım* ✥ Selahattin Bedir** ✥ Süleyman Ceylan*** Bedreddin Seçkin**** ✥ Doğan Erduran***** 127 Y.Ad, Y. Ad EVALUATION OF CIRCUMCISION IN TURKEY ––––––––––––––––––––––––– * Assistant Profesor, From the Department of Urology, Gülhane Military Medical Academy, School of Medicine, Ankara, Turkey ** Specialist, From the Department of Urology, Gülhane Military Medical Academy, School of Medicine, Ankara, Turkey *** Assistant Profesor, From the Department of Public Health, Gülhane Military Medical Academy, School of Medicine, Ankara, Turkey **** Associate Professor, From the Department of Urology, Gülhane Military Medical Academy, School of Medicine, Ankara, Turkey ***** Professor, From the Department of Urology, Gülhane Military Medical Academy, School of Medicine, Ankara, Turkey –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Received: June 19, 2003 Accepted: Aug 01, 2003 JOURNAL OF ANKARA MEDICAL SCHOOL V ol 25, No 3, 2003 127-132 SUMMARY Aim: The aim of this study is to evaluate the frequency of the circumcision and complications due to this operation on young male starting their military obligation in Turkey and to investigate the performer, the place and the mean age. Material and Metod: This study is a cross-sectional investigation proposed at Armor School and Training Division Command (Etimesgut-Ankara) between 04 and 28 March in 2002. 3625 privates enlisted in the Turkish Army are included in the study. During the general health examination of the participants, two urology specialists performed their urogenital examinations and noted down the results. Results: The mean age of the privates was found 20.6±1.4. We found that 99.4% of the participants have been circumcised. The average age for circumcision was found 6.1± 3.2 years. Only 15.2% of the circumcisions were performed by a surgeon and 83.3% of them were executed at home. 24 participants (0.7%) had minor complications and 4 (0.1%) had major complications. In all the cases with complication, circumcisions were performed neither at a health center nor by a surgeon. Conclusion: The circumcision is a traditional application in a Muslim country like Turkey and performed mainly by traditional practitioners. Therefore, the frequency of acute and chronic complications may increase due to nonphyscian operators. It is impossible to give up circumcision in a Muslim population, but unhealthy conditions must be prevented. Key Words: Circumcision, Frequency and Complication ÖZET Türkiye’deki Sünnet Araştırması Amaç: Bu çalışma askerlik görevine yeni başlayan genç erişkin erkeklerde sünnet olma sıklığının, sünnet olma yaşının, sünnet işleminin yapıldığı yerlerin, sünneti yapan kişilerin ve sünnet komplikasyonlarının saptanması amacıyla gerçekleştirilmiştir. Gereç ve Yöntem: Çalışma 04-28 Mart 2002 tarihleri arasında Etimesgut Zırhlı Birlikler Okulu ve Eğitim Tümen Komutanlığında yürütülen kesitsel tipte bir araştırmadır. Çalışmaya adı geçen birliğe temel askerlik eğitimini almak üzere katılmış olan 3625 erbaş ve er dahil edilmiştir. Bu kişilerin birliğe katıldıkları anda yapılan genel sağlık muayeneleri sırasında iki üroloji uzmanı tarafından ürogenital muayeneleri yapılmış ve sonuçlar kaydedilmiştir. Bulgular: Çalışmaya katılan erbaş ve erlerin yaş ortalamasının 20.6 ± 1.4 olduğu bulunmuştur. Katılımcıların %99.4’ünün sünnet olduğu, ortalama sünnet olma yaşı 6.1 ± 3.2 iken sünnet olanların sadece %15.2’sinin bir hekim tarafından bu işlemine tabi tutulduğu ve %83.3’ünde ise işlemin evde yapıldığı saptanmıştır. Diğer taraftan erbaş ve erlerin 24’ünde (‰6.6) minör 4’ünde (‰1.1) ise majör sünnet komplikasyonu saptanmıştır. Sünnet komplikasyonu saptanan vakaların tamamının hekim dışı personel tarafından ve sağlık kurumu dışında bir yerde sünnet edildiği bulunmuştur. Sonuç: Türkiye gibi Müslüman ülkelerde geleneksel olarak uygulanan sünnet işleminin büyük bir kısmının hekim dışı personel tarafından ve sağlık kurumu dışında bir yerde gerçekleştirmiş olması bu işleme bağlı olarak ortaya çıkabilecek akut ve kronik komplikasyonların sıklığını artırmaktadır. İşlemin sağlıksız koşullarda ve yetkin olmayan kişiler tarafından yapılması önlenmelidir. Anahtar Kelimeler: Sünnet, Sıklık, Komplikasyon