Revista Portuguesa de Ciências do Desporto, 2003, vol. 3, nº 3 [36–42] 36 Padronização de um protocolo específico para determinação da aptidão anaeróbia de nadadores utilizando células de carga Marcelo Papoti 1 Luiz Martins 2 Sergio Cunha 1 Alessandro Zagatto 1 Claudio Gobatto 1 1 Laboratório de Biodinâmica UNESP Rio Claro SP, Brasil. 2 Laboratório de Instrumentação para Fisiologia do Exercício UNICAMP SP, Brasil. RESUMO O objetivo do presente estudo foi padronizar um protocolo específico para determinar a aptidão anaeróbia (AP ANA ) de nadadores durante esforços de 30 segundos e suas correlações com as performances de 200m (P MÁX 200) e 400m (P MÁX 400) nado crawl. Para avaliar a AP ANA , assumida como o impulso em nado atado (IMP NA ), foi desenvolvido um ergômetro tendo células de carga como elemento sensor primário, conectadas ao nadador por um fio preso em suas cinturas. O teste consistiu na realização de 2 esforços máximos (IMP NA -1 e IMP NA -2) com duração de 30s com amostras sanguíneas (25μl) coletadas ao final de cada esforço para determinação da lactacidemia ([lac] pico ). Para as possíveis diferenças entre os valores de IMP NA , e sua correlação com as P MÁX 200 e P MÁX 400, foram uti- lizados o teste-t pareado e análise de correlação de Pearson res- pectivamente, com nível de significância pré-fixado para p<0,05. Não houve diferenças significativas entre os valores da [lac] pico-1 (6,8± 03mmol/L) e [lac] pico-2 (6,5± 0,4mmol/L) e entre o IMP NA-1 (2510,2± 105 N.s) e IMP NA-2 (2541,9± 115,2 N.s). Foi observada significativa correlação entre os valores de IMP NA -1 e IMP NA -2 (r=0,93). Além disso, esses valores foram significati- vamente correlacionados com as P MÁX 200 (0,86) e P MÁX 400 (0,63). De posse dos resultados, pode-se concluir que o IMP NA representa a AP ANA e pode ser utilizado como preditor de per- formance em provas de 200 e 400m nado crawl. Palavras-chave: natação, aptidão anaeróbia, nado atado, lactato, performance. ABSTRACT Standardization of a specific protocol to determine the anaerobic conditioning in swimmers during a 30sec effort using load cells The purpose of this study was to standardize a specific protocol to determine the anaerobic conditioning (AC ANA ) in swimmers during a 30sec effort and its correlation with performances of 200m (P MAX200 ) and 400m (P MAX400 ) crawl style. AC ANA , regarded as the impulse of tethered swimming (IMP NA ), was assessed with an ergometer having load cells as primary sensing element. They were connected to the swimmers by an attached wire at their waist. Two maximal efforts (IMP NA -1 and IMP NA -2) were performed with 30sec of duration. Blood samples were taken at the end of each effort to determine lacta- temy ([lac]peak). Paired t test and Pearson’s correlation were used with significance level of p<0.05. No differences were observed bet- ween the values of [lac]peak-1 (6.8±03mmol/L) and [lac]peak-2 (6.5±0.4mmol/L) and between the IMP NA -1 (2510.2±105.0 N.s) and IMP NA -2 (2541.9±115.2 N.s). A significant correlation was observed between the values of IMP NA -1 e IMP NA -2 (r=0.93). In addi- tion, these values were correlated significantly with the P MAX200 (r=0.86) and P MAX400 (r=0.63). Based on these data it can be conclu- ded that the IMP NA represents the AC ANA and it may be used as predic- tor of performances in tests of 200 and 400m swim crawl. Key Words: swimming, anaerobic conditioning, swim tethered, lactate, performance.