Le passage de la prénasalisation à la préaspiration en algonquien Guillaume Jacques 16 novembre 2021 Jacques, Guillaume 2020. Le passage de la prénasalisation à la préaspi- ration en algonquien. Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, 115(1) :503- 511. Abstract : Cet article discute du destin des groupes internes du proto- algonquien ayant une nasale homorganique comme premier élément en cri et en menomini, où ils deviennent préaspirés. Il est suggéré que la préaspi- ration provient d’un stade intermédiaire comme consonne géminée, et non d’une nasale sourde comme l’avait proposé Hockett. Mot-clés : Algonquien, préaspiration, gémination Abstract : This paper deals with the fate of proto-Algonquian clusters with a nasal as frst element into Cree and Menominee, where they become preaspirated. It argues that preaspiration arose from an intermediate gemi- nated stage, rather than from a voiceless nasal as proposed by Hockett. Keywords : Algonquian, Voiceless sonorants, preaspiration, gemination 提要：在克里语与梅诺米尼语中，原始阿尔冈语的鼻冠辅音对应前送 气音。Hockett(1981)认为，原始语中鼻冠音的鼻音成分受到紧随其后的清 塞音影响，同化为清鼻音，最终演变成送气音。本文对这一假设提出异议， 认为鼻音被其后的辅音完全同化，并与之形成双塞音。双塞音随即发展出前 送气音。该前送气音逐渐成为主要的区别性特征。 关键词： 阿尔冈语族；轻响音；前送气音；双辅音 Introduction Plusieurs langues algonquiennes, dont le cri et le menomini, présentent une confusion des groupes proto-algonquiens *-nC- et *-hC- comme -hC-, ce qui implique un passage de prénasalisation à préaspiration, inattendu et sans exemple parallèle dans d’autres familles de langues (voir l’étude de Silverman 2003 sur l’origine diachronique des occlusives préaspirées). Le tableau 1, basé sur la reconstruction du proto-algonquien de Bloom- feld (1925 : 154-5 / 1946), 1 illustre les réfexes des groupes proto-algonquiens 1 J’adopte ici la notion de Goddard (2015), qui remplace les symboles *l, *çk et *xC de 1