341 Aneta JAKUBAS, Stanisław CEBULA Andrzej KALISZ, Agnieszka SęKARA OCENA WZROSTU I PLONOWANIA POLSKICH ODMIAN PAPRYKI SŁODKIEJ (CAPSICUM ANNUUM L.) W UPRAWIE POLOWEJ EVALUATION OF THE GROWTH AND YIELDING OF POLISH CULTIVARS OF SWEET PEPPERS (CAPSICUM ANNUUM L.) IN THE FIELD CULTIVATION Abstrakt. Dwuletnie badania (2009 i 2011), przeprowadzono w Warzyw- niczej Stacji Doświadczalnej Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie w Mydl- nikach (północno-zachodni rejon Krakowa). Jedenaście polskich odmian papryki słodkiej, uprawiano w warunkach polowych: Barbórka, Calipso, Caryca F 1 , Etiuda, Gloria, Iga, Lena, Mercedes, Mira, Oliwia, Ożarowska. Analizowano wzrost i rozwój oraz wielkość i jakość plonu, w celu określenia przydatności odmian do uprawy w polu. Wszystkie odmiany papryki istot- nie różniły się między sobą pod względem cech biometrycznych. Rośliny wykazały się większą zmiennością wysokości, aniżeli zróżnicowaniem śred- nicy. Przeprowadzone badania wykazały również istotne różnice w wielkości plonu ogólnego i handlowego, masy owoców oraz ich liczby. Stwierdzono, iż polskie odmiany cechowały się bardzo dużą plennością oraz wysoką jakością owoców. Słowa kluczowe: pokrój roślin, produktywność, masa owocu Summary. A two-year research (2009 and 2011), was conducted in the Ve- getable Research Station of University of Agriculture in Krakow in Mydlniki (the north-western region of Krakow). Eleven Polish varieties of sweet pep- pers were cultivated in open field: Barbórka, Calipso, Caryca F 1 , Etiuda, Glo- ria, Iga, Lena, Mercedes, Mira, Oliwia, Ożarowska. Growth, development and yield quantity and quality were analyzed in order to determine the sui- tability for cultivation in the open field. All cultivars of bell pepper differed significantly in terms of biometric features. Plants have shown greater vari- ability in height than diameter. e present study has also presented impor- tant differences in the total and commercial yield, the fruit mass as well the number of fruits. It was found that the Polish cultivars were characterized by a very high yield and quality of the fruits. Key words: plant habit, productivity, fruit mass EPISTEME 20/2013, t. I s. 341-356 ISSN 1895-4421