Bakırköy Tıp Dergisi, Cilt 9, Sayı 2, 2013 / Medical Journal of Bakırköy, Volume 9, Number 2, 2013 69 Araştırmalar / Researches ÖZET Yoğunbakım hastalarında renal fonksiyonların RIFLE ve AKIN Skorları ile takibinin mortalite ve morbidite üzerindeki etkilerinin karşılaştırılması Amaç: Akut böbrek hasarı (ABH) yoğun bakım hastalarında sık karşılaşılan ve klinik seyri olumsuz yönde etkileyen bir klinik tablodur. RIFLE ve AKIN sınıflaması prognoz ve mortalite belirlemede kullanılmaktadır. Biz yaptığımız bu çalışma ile iki farklı sınıflamanın hangisinin yoğun bakım hastalarında mortalite ve morbidite tahmini üzerinde daha etkili ve güvenilir olduğunu saptamayı hedefledik. Gereç ve Yöntem: Hastanemiz yoğun bakımında takip edilip ABH gelişen 190 hasta çalışmaya dahil edilerek RIFLE ve AKIN skorları ile karşılaştırılmıştır. Bulgular: Yapılan incelemelerde AKIN derecelendirmesi ile RIFLE derecelendirmesi istatistiksel olarak anlamlı derecede uyumlu bulunmuştur. Sonuç: RIFLE ve AKIN sınıflamalarının mortalite ve morbiditeyi göstermede birbirlerine üstünlükleri yoktur, evre arttıkça her iki sınıflamada da mortalite oranları artmıştır. Anahtar kelimeler: ABH, RIFLE, AKIN sınıflaması ABSTRACT Monitoring of renal function in patients with RIFLE and AKIN scores to compare the effects on mortality and morbidity in ICU Objective: Acute kidney injury network (AKIN) in intesive care patients is a common clinical condition that adversely affect the clinical course. RIFLE and AKIN classification is used to determine the prognosis and mortality. We aimed to find out which of the two different classification is more efficient and reliable on to determine the prevalence of morbidity and mortality in intensive care patients. Materials and Methods: 190 patients followed up in our hospital’s intensive care unit and developed acute renal failure (ARF) were included in the study. AKIN and RIFLE scores were compared. Results: In our research RIFLE and AKIN rating was found compatible with a statistically significant difference . Conclusion: There is no significant differences between AKIN and RIFLE classification for the morbity and mortality of ARF. Key words: ARF, RIFLE, AKIN classification Bakırköy Tıp Dergisi 2013;9:69-72 Yoğunbakım Hastalarında Renal Fonksiyonların RIFLE ve AKIN Skorları ile Takibinin Mortalite ve Morbidite Üzerindeki Etkilerinin Karşılaştırılması Evrim Küçür Tülübaş 1 , Güray Demir 2 , Erkan Duman 2 , Dilek Altun 2 , Halil Çetingök 2 , Oya Hergünsel 2 , Zafer Çukurova 2 1 Adilcevaz Onkoloji Hastanesi, Anestezi ve Reanimasyon Servisi, Bitlis 2 Bakırköy Dr. Sadi Konuk Eğitim Araştırma Hastanesi, Anestezi ve Reanimasyon Kliniği, İstanbul DOI: 10.5350/BTDMJB201309206 GİRİŞ A kut böbrek hasarı (ABH) yoğun bakım hastalarında sık karşılaşılan ve klinik seyri olumsuz yönde etkile- yen bir klinik tablodur. Genellikle altta yatan sorunun ortadan kaldırılmasıyla tedavi edilebilir veya önlenebilir olması nedeniyle yoğun bakım çalışanlarının ilgi odağıdır (1,2). Böbrek yetersizliğini tanımlama, belirleme, sınıfla- ma ve takibinde kullanılmak üzere oluşturulan RIFLE sınıflaması ile ABH’nın prognositik öngörüsü ve mortalite ile ilişkisi irdelenmiştir (3,4). Pek çok nefroloji ve yoğun bakım derneği 2005 yılında Amsterdam’da biraraya gele- rek 2 günlük konferans sonucunda RIFLE sınıflaması (Tab- lo 1) zemininde akut böbrek yetersizliği konusunda aynı dili konuşmalarını, çalışmaların ve araştırmaların kıyasla- nabilirliliğini, farklı merkezlerin bir arada çalışmalarını ve Yazışma adresi / Address reprint requests to: Evrim Küçür Tülübaş, Adilcevaz Onkoloji Hastanesi, Anestezi ve Reanimasyon Servisi, Bitlis Telefon / Phone: +90-505-936-0306 Elektronik posta adresi / E-mail address: kucurevrim@gmail.com Geliş tarihi / Date of receipt: 13 Mart 2013 / March 13, 2013 Kabul tarihi / Date of acceptance: 2 Nisan 2013 / April 2, 2013