1 A DENEGAÇÃO DOS NARRADORES-PROTAGONISTAS EM THE CATCHER IN THE RYE, DE J. D. SALINGER E N’A CONFISSÃO DE LÚCIO, DE MÁRIO DE SÁ- CARNEIRO Rayssa Duarte Marques CABRAL (UFMT) 1 Resumo: Esta pesquisa tem como objeto duas obras de tempo e espaço distintos: The catcher in the rye, do autor estadunidense J. D. Salinger, de 1951; e A confissão de Lúcio, do autor português Mário de Sá-Carneiro, de 1913. Apesar do estranhamento de um estudo em conjunto dessas obras, elas têm em comum a construção dos narradores-protagonistas, Holden e Lúcio, que denegam, tanto linguística, quanto psicanaliticamente, o advindo da maturidade e a condição de homossexual, respectivamente. Palavras-chave: The catcher in the rye. A confissão de Lúcio. Denegação. 1. Introdução Este artigo aborda a questão da denegação, tanto linguística quanto psicanalítica, nas obras The catcher in the rye, de J. D. Salinger e A confissão de Lúcio, de Mário de Sá- Carneiro, apontando as diferenças e semelhanças de recursos e artifícios utilizados nos discursos dos narradores-protagonistas das obras, quais sejam, Holden e Lúcio. A pergunta que norteia o desenvolvimento do estudo centra-se em: quais as denegações presentes nas obras The catcher in the rye, de J. D. Salinger, e A confissão de Lúcio, de Mário de Sá-Carneiro? Quais são os elementos e artifícios utilizados pelos autores em suas obras para causar esse efeito de denegação? Diante de tais questionamentos, é notória a relevância da investigação desse tipo de narrativa que faz uso de um discurso que causa esse efeito “caótico” no leitor, o qual acaba por se envolver ainda mais na trama. Assim, a análise desse tipo de construção de texto pretende contribuir para os avanços dos estudos literários dessas obras tão diferentes no tempo e no espaço e, ao mesmo tempo, tão semelhantes quanto à denegação. 2. A denegação 1 Rayssa Duarte Marques Cabral é licenciada em Letras, com habilitação em língua inglesa e literaturas de língua inglesa pela UFMT, bacharela em Direito pela UNIC, especialista em Língua Portuguesa pela UFMT e, atualmente é mestranda em Estudos de Linguagem, área de concentração: Estudos Literários, linha de pesquisa: Literatura, outras artes, memórias e fronteiras, na Universidade Federal de Mato Grosso, em Cuiabá, Mato Grosso, Brasil. E-mail: rayssadmcabral@hotmail.com