_______________________________________________________Revista Científica, FCV-LUZ / Vol. XVIII, Nº 6, 715 - 724, 2008 GESTIÓN Y TECNOLOGÍA EN SISTEMAS GANADEROS DE DOBLE PROPÓSITO (TAURUS-INDICUS) Management and Technology in Cattle Dual Purpose Systems (Taurus-Indicus) Fátima Urdaneta de Galué , María Elena Peña , Rilma Rincón , Jesús Romero y Manuel Rendón-Ortín Facultad de Agronomía-Universidad del Zulia. Facultad de Ciencias Veterinarias-Universidad del Zulia, Universidad Rafael Urdaneta. *E-mail: fatimaurdanet@cantv.net. RESUMEN Con el objeto de analizar el cumplimiento de funciones geren- ciales por parte del productor de Sistemas de Ganadería de Doble Propósito en el municipio Machiques de Perijá y carac- terizar la gestión por indicadores de tecnología utilizada y sus respectivos resultados físicos y económicos, se tomó una muestra del 5,3% en una población de unidades de producción ganaderas económicamente activas, por medio de un mues- treo aleatorio estratificado con afijación proporcional. Se cons- truyó un Índice de Gestión valorando los indicadores gerencia- les, y se calcularon los promedios de los indicadores de mane- jo tecnológico con la consiguiente respuesta productiva y eco- nómica en cada grupo de gestión. Los resultados muestran que un 35% de los productores no planifica, 57% delega activi- dades, 21% no posee criterio de selección de personal y un 32% no lleva tipo alguno de registro, entre otros aspectos. Los valores de los componentes del índice de gestión fueron más elevados en la gestión alta a excepción de la dirección y eva- luación. La gestión media, mostró el mejor valor de margen bruto por hectárea (349.339,37 Bs/ha), asociado a un menor uso de alimento concentrado con otras opciones alimenticias, logrando la mejor producción anual de leche-carne (964,29 L/vaca en ordeño; 699,40 l/ha y 212,82 Kg/ha). Se concluye que los nudos sensibles a ser mejorados, requieren el cumpli- miento promedio de todas las funciones gerenciales para obte- ner valores aceptables de ganancia operativa, asociados con decisiones de manejo tecnológico referidas a las estrategias combinadas de alimentación del rebaño que originaron los me- jores resultados productivos y económicos. Palabras clave: Sistemas, ganadería de doble propósito, índi- ce de gestión. ABSTRACT A sample of 5.3% of cattle dual purpose systems located at Machiques of Perijá Municipality, was taken trough a stratified random sampling with proportional affixation, in order to analyzed farmers management functions and to characterize previously classified management groups by technology, pro- ductive and economic results. Management indicators allowed to construct a Management Index and to classify into groups. Results showed that 35% of the farmers didn’t plan, 57% dele- gated responsabilities, 21% did not have employed selection criteria and a 32% did not carry on any type of productive or economical records, among other managerial activities. Values of mainly management index components were higher in the high management group, except for direction and evaluation functions. The media management group showed the best va- lue of gross margin by hectare (349,339.37 Bs/ha), associated to the lowest level of concentrated food used for animal supplementation. This decision was accompanied by a used of other animal nutritional options, which allowed to obtain the best annual milk and meat production (964.29 L/vaca in mil- king; 699,40 l/ha and 212.82 Kg/ha) of all managerial groups. It was concluded that sensible knots to be improved in manage- rial process, requires an average fulfillment of all the manage- ment functions to obtain acceptable values of gross margin, associated with technological decisions referred to animal fe- eding combined strategies that originated the best productive and economic results. Key words: Systems, cattle dual purpose farm, index of ma- nagement. 715 Recibido: 30 / 07 / 2007. Aceptado: 18 / 04 / 2008.