101 Bollettino A.I.C. nr. 129-130-131/2007 TRASFORMAZIONI DI DATUM PER APPLICAZIONI CARTOGRAFICHE: ASPETTI TEORICI E PRATICI DATUM TRANSFORMATIONS FOR MAPPING APPLICATIONS: THEORETICAL AND PRACTICAL ASPECTS Riccardo Barzagni (*), Daniela Carrion (*), Alonzo Testaverde (**), Vincenza Tornatore (*) (*) DIIAR – Sezione Rilevamento, Politecnico di Milano. (**) Istituto Geografico De Agostini. Sommario Il problema delle trasformazioni tra sistema di riferimento globale, cui si appoggiano le moderne tecniche di posizionamento spaziale GNSS (Global Navigation Satellite System), e sistemi di riferi- mento nazionali, adottati storicamente per la cartografia, è un problema che ciascun tecnico deve affrontare ogni volta che si debba importare un rilievo GPS su una carta o quando si voglia rende- re ‘navigabile’ una carta tradizionale ad un utilizzatore GPS. Dopo un breve inquadramento del problema dal punto di vista teorico e una breve panoramica su alcune metodologie attualmente disponibili per gestire le trasformazioni tra sistema globale e siste- mi nazionali, viene presentata una applicazione di ArcGis utilizzata per riportare dal sistema ED50 al sistema WGS84 alcune aree coperte dal DB100, base dati cartografica in scala nominale 1:100.000 prodotta dall’Istituto Geografico De Agostini. L’obbiettivo del presente lavoro è quello di confrontare tale metodologia con altre metodologie più rigorose che potrebbero risultare più idonee a scala maggiore e valutare la presenza di eventuali deformazioni. Abstract Modern spatial positioning techniques GNSS (Global Navigation Satellite System) are based on a global reference system, while historically cartography is based on a national reference system. The problem of transformations between these two reference systems is a problem that every techni- cian has to face every time a GPS survey needs to be included on a map or every time he needs to make available a traditional map to a GPS user. After a brief introduction of the problem from a theoretical point of view and a short overview on some methodologies, now available to manage transformation between global and national systems, we present an ArcGis application used to convert from the ED50 system to the WGS84 system, some areas covered by DB100. This is a cartographic data base at scale 1:100.000 produ- ced by the Istituto Geografico De Agostini. The objectives of this work are to compare such a methodology with more rigorous approaches, that could be more suitable at a higher scale, and to detect possible deformations.