Géographie, économie, Société 9 (2007) 329-343 doi:10.3166/ges.9.329-343 © 2007 Lavoisier, Paris. Tous droits réservés. Le commerce mondial et les exigences de normalisation : réorganisation locale et repositionnement global des systèmes agro-alimentaires. Le cas des agrumes de la Comunidad Valenciana (Espagne) The international trade and standardisation requirements : local reorganisation and global repositioning of agrofood systems. The case of citrus system from the Valencian Community (Spain) Juan R. Gallego-Bono * Departament d’Economia Aplicada, Universitat de València, Avinguda dels Tarongers s/n 46022 Valencia, España. Résumé L’évolution du commerce international et les exigences de standardisation ont conduit les systèmes agro-alimentaires à se réorganiser. Cet article éclaire trois aspects du processus de réorganisation de l’agrumiculture de la Comunidad Valenciana : la modifcation des relations inter-entreprises ; les évolutions au sein du système d’innovation ; l’intensifca- tion des interactions des opérateurs valenciens avec le secteur agrumicole d’Argentine et d’Uruguay. S’appuyant sur une approche évolutionniste et une méthodologie qualitative basée sur la réalisation d’entretiens personnels approfondis, l’article montre que cette réorganisation est le produit d’un processus social et ouvert qui dépend de l’histoire, des * Adresse email : Juan.R.Gallego@uv.es Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur ges.revuesonline.com