COURTE COMMUNICATION/SHORT COMMUNICATION Variation saisonnière et géographique de l’activité antifongique des extraits de deux éponges marines récoltées sur le littoral atlantique d’El Jadida, Maroc Seasonal and geographical variation range of antifungal activity of sponge extracts from the Moroccan Atlantic coasts M. El-Wahidi a , B. El-Amraoui a, * , J.-F. Biard b , M.-J. Uriz c , A. Fassouane d , T. Bamhaoud a a Faculte ´ des sciences, universite ´ Choua ˆı ¨b Doukkali, El Jadida, Maroc b Groupe MMS, faculte ´ de pharmacie, universite ´ de Nantes, France c Centre d’Estudis Avanc ¸ats de Blanes, Barcelone, Espagne d E ´ cole nationale de commerce et de gestion, El Jadida, Maroc Rec¸u le 30 aou ˆt 2010 ; rec¸u sous la forme re´vise´e 21 November 2010; accepte´ le 23 novembre 2010 Disponible sur Internet le 26 janvier 2011 MOTS CLÉS Spongiaires ; Activité antifongique ; Cinachyrella ; Cliona ; Cryptococcus ; Candida Résumé Actuellement, les organismes marins constituent une source très importante de nouvelles molécules dans la pharmacologie et ainsi dans le développement de nouveaux produits bioactifs. Des extraits organiques et aqueux de deux éponges marines Cinachyrella tarentine récoltée pendant deux saisons différentes (hiver et été) et Cliona viridis récoltée dans deux endroits différents sur le littoral d’El Jadida (Maroc) ont été testés pour leur activité anti- fongique sur des levures de référence impliquées en pathologie humaine, en utilisant la méthode de diffusion en milieu solide. L’éponge C. tarentine récoltée en hiver présente une activité très importante par rapport à celle récoltée en été. Alors que l’éponge C. viridis récoltée au large d’El Jadida (zone profonde et non polluée) présente une activité fongique faible par rapport à celle récoltée dans le port de Jorf Lasfar (zone moins profonde et polluée). # 2010 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. KEYWORD Antifungal activity; Spongiaires; Candida; Summary Currently, marine organisms have a very important source of new molecules in pharmacology and thus in the development of new bioactive products. The organic and aqueous extracts of two marine sponges, Cinachyrella tarentine collected during two different seasons, winter and summer, and Cliona viridis collected in two different zones on the coast of El Jadida (Morocco) were tested for their antifungal activity using the diffusion method. The C. tarentine Journal de Mycologie Médicale (2011) 21, 28—32 * Auteur correspondant. Adresse e-mail : elamraouibelkassem@yahoo.fr (B. El-Amraoui). 1156-5233/$ — see front matter # 2010 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. doi:10.1016/j.mycmed.2010.11.005