DECEPTIVE MESSAGE PRODUCTION IN TSHIVENDA BY MATODZI GODFREY SIKHWARI Dissertation presented for the degree of Doctor of Arts at Stellenbosch University Promoter: Dr. M. Dlali DECEMBER 2009