PertanikaJ. Trap. Agric. Sci. 22(2): 85 - 94 (1999) ISSN: 1511-3701
© Universiti Putra Malaysia Press
The Use of Medicinal Plant Species by the Temuan Tribe of Ayer Hitam
Forest, Selangor, Peninsular Malaysia
1. FARIDAH HANUM and NURULHUDA HAMZAH
Department of Forest Production, Faculty of Forestry,
Universiti Putra Malaysia, 43400 UPM Serdang, Selangor
Keywords: Medicinal plant species, uses, plant parts, method of application, Temuan tribe, Ayer
Hitam Forest
ABSTRAK
Hasil awal kajian ke atas kegunaan spesies tumbuhan ubatan oleh masyarakat Temuan di Ayer Hitam
dipersembahkan. Walaupun hutan ini dikelilingi oleh kegiatan pembangunan sosio-ekonomi yang pesat, ia
merupakan gedung ubat yang agak mencukupi untuk masyarakat Temuan ini. 98 spesies tumbuhan yang
mempunyai nilai perubatan serta 140 kegunaan telah direkodkan. Kegunaan telah dikumpulkan dalam tujuh
cara penggunaan iaitu minum, makan, kunyah, tampal, sapu, mandi dan syampu.
ABSTRACT
Preliminary results of a study on the use of medicinal plant species by the indigenous people from the Temuan
tribe at Ayer Hitam Forest are presented. Although this forest is surrounded by rapid socio-economic development,
it is ironically a substantial pharmacopoeia for the Temuans. A total of 98 plant species with 140 different uses
were recorded and they were grouped into seven methods of application namely drink, eat, chew, poultice, rub, bath
and shampoo.
INTRODUCTION
Plants have been used for many thousands of
years to treat human disorders and pains. To the
aborigines, plants which are found in their
surroundings are not only important sources of
food and materials for shelter but also valuable
sources of medicines. In many developing
countries of the world, pharmacognosy owes its
development to a certain extent to the aborigines
and native medicine men, who through history
have used the therapeutic qualities of herbs with
special skills (Gimlett 1939). It has been
indicated that of the 7000 species of angiosperms
and 600 species of ferns in Malaysia, about 1150
species are reported to have medicinal properties
(Latiff 1985). While many species are more
popularly known and used than others, many
species form the minor ingredients of a decoction
or components of a wider curative concept.
SITE DESCRIPTION AND METHODS
This study was conducted in Compartments 12,
14 and 15 of the Ayer Hitam Forest, Selangor,
Peninsular Malaysia. The details of the site have
been presented in a companion paper (Faridah
Hanum 1999). This forest is inhabited by about
150 aborigines or "orang asli" from the Temuan
tribe who still rely on the forest resources for
their living.
Data were gathered following a method
modified from Martin (1995). In this study, four
permanent 1-ha plots (lOOm x 100m) that have
been established for other studies in the forest
were used. The informants were two elderly
medicine men from the Temuan tribe and they
were walked into the plots and asked to identify
all plant species that were used as medicines in
their community. Information on the plant parts
used, uses and method of use were recorded
only when there was mutual agreement between
the two medicine men. Discussion on the
administration and method of application of the
medicinal plant species was conducted in the
Malay language, which is fairly understood by
both parties. When a misunderstanding of terms
cropped up, another Temuan who worked in