Modern Türklük
Araştırmaları Dergisi
Cilt 6, Sayı 1 (Mart 2009), ss. 59-73
DOI: 10.1501/MTAD.6.2009.1.6
Telif Hakkı©Ankara Üniversitesi
Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi
Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümü
Türk Dilinde Varsayılan Anlam
1
Şahru Pilten
ÖZET
Sözcüklerin tabiat ı nda bulunan ya da sonradan edindi ği s ı nı rlamalar sonucunda sahip
olduğu varsay ı msal anlamlar, eş değer olarak görülen sözcükler aras ı nda anlam
farkl ı l ı klar ı ortaya koyarak mutlak eş anlaml ı l ı k ili ş kisinin yok olmas ı na yol açan ve bili ş sel
eş anlaml ı l ı ğı n oluş mas ı nı sağlayan etmenlerdendir. Bu yüzden özellikle anlam
bilimcilerin sözcükler aras ı ndaki anlamsal ili ş kileri belirlerken üzerinde durmas ı gereken
önemli bir konudur. Varsayı lan anlamı ortaya çı karan s ı nı rlamalar, seçmesel s ı nı rlamalar
ve eş dizimsel s ı nı rlamalar ş eklinde iki baş l ı k alt ı nda incelenebilir. Bu çal ı ş mada
sözcüklerin seçmesel ve eş dizimsel s ı nı rlamalar ı tarihselden moderne kar ş ı laş t ı rmal ı
olarak incelenerek Türk dilinde varsay ı msal anlamı n oluş um ve deği ş im süreçleri ortaya
konulmaya çal ı ş ı lmı ş t ı r.
ANAHTAR SÖZCÜKLER
Varsayı lan anlam, seçmesel s ı nı rlamalar, eş dizimsel s ı nı rlamalar, eş anlaml ı l ı k, anlam
bilim
ABSTRACT
The presupposed meaning which occurred by the results of the restrictions that the
word has naturally on its semantic structure or the restrictions that are made by the
chooses of the native speakers is one of the factors which effected the scale of the
synonymity by making differences on meaning between the words. Because of this
reason presupposed meaning is an important subject that have to be examined to
define the semantic relationships of the words for especially the semanticists. The
restrictions which produced presupposed meaning can be examined in two titles:
selectional restrictions and collocational restrictions. In this study, we aimed to
determine the formation and changing process of the presupposed meaning in
1
Bu makale, yazarın Türkçede Eş Anlamlılık (Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Fakültesi,
Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı, 2009) başlıklı yayımlanmamış doktora
tezi esas alınarak hazırlanmıştır.