Revista de Ciencias Sociales, DS-FCS, vol. 25, n.º 30, julio 2012. JUSTICIA DE ADOLESCENTES ¿UN CAMPO EN CONSTRUCCIÓN? UN ESTUDIO DESDE LOS JUZGADOS LETRADOS DE ADOLESCENTES Nilia Viscardi y Marcia Barbero Resumen Los cambios en materia de justicia de adolescentes, en Montevideo, interpelan las tradicionales prácticas del campo jurídico en la materia. Abordaremos aquí aquellos referidos a la creación de nuevos Juzgados Letrados de Adolescentes, a la aplicación de medidas de corte socioeducativo y a la introducción del trabajo social en el proceso jurídico. El análisis se centra en el contexto en que los operadores del campo jurídico aplican las normas del CNA para conocer los procesos de transformación dentro de las instituciones de justicia del Estado, los cuales son imprescindibles para revertir las violencias sociales desde su anclaje institucional. No obstante, estos no parecen inclinar la balanza a favor de una mejora del acceso a la justicia para los adolescentes. Palabras clave: Control social / campo jurídico / justicia de adolescentes / trabajo social / repre- sentaciones. Abstract Teenagers justice, ongoing construction field? An study from the juvenile court Changes in adolescent justice in Montevideo question traditional legal practice in the field. The processes tackled concern the creation of new Courts for adolescents, the implementation of socio-educational measures and the introduction of social work in the legal process. The analysis focuses on the context in which the legal field operators apply the rules of the CNA to see the transformation processes within the State justice institutions, which are essential to reverse so- cial violence from their institutional embedding. However, these processes do not seem to tip the scale towards improving access to justice for adolescents. Keywords: Social Control / juridical field / juvenile justice / social work / representations. Nilia Viscardi: Doctora y magíster en Sociología por la Universidad Federal de Rio Grande do Sul, Brasil; licenciada en Sociología por la Universidad de la República, Uruguay. Profesora agregada del Departamento de Pedagogía, Política y Sociedad, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación y profesora adjunta del Departamento de Sociología, FCS-UdelaR. Área de Investgación: Violencia, juventud y ciudadanía. E-mail: nilia.viscardi@gmail.com Marcia Barbero: Licenciada en Sociología por la FCS-UdelaR. Candidata a magíster de la mis- ma Facultad. Investigadora del convenio MIDES-Asociación Pro-Fundación para las Ciencias Sociales; investigadora de la Junta Nacional de Drogas, Presidencia de la República. E-mail: marcia.barbero@gmail.com Recibido: 16 de noviembre de 2011. Aprobado: 20 de julio de 2012.