Volume 4 No. 1 p 24-32
Omiyage
Jurnal Bahasa dan Pembelajaran Bahasa Jepang
Online ISSN 2613-9022
Published by JapaneseLanguage Teaching Study Program of
FBS Universitas Negeri Padang
available at http://omiyage.ppj.unp.ac.id/index.php/omiyage/index
UNP JOURNAL
ANALISIS FUNGSI PERIBAHASA JEPANG
YANG MENGANDUNG UNSUR BINATANG
Suhervina Sinta Wati
1
, Hendri Zalman
2
.
Program Studi Pendidikan Bahasa Jepang, Bahasa dan Sastra Inggris, Fakultas Bahasa dan
Seni, Universitas Negeri Padang, Solok , 27388
1
Program Studi Pendidikan Bahasa Jepang, Bahasa dan Sastra Inggris, Fakultas Bahasa dan
Seni, Universitas Negeri Padang, Jl. Prof. Dr. Hamka Air Tawar, Padang, 25131
2
Email Penulis: Suhervina.tuan93@gmail.com
Sejarah Artikel Abstrak
Submit : 2020-11-04
Diterima : 2020-11-05
Diterbitkan : 2021-06-09
Japanese proverb is an expression which is
figurately by someone to another in situation, advice,
life experience, and a game. In Japanese proverb,
there are a lot of using the parable or comparison,
one of their subject used in, it is animals. Japenese
proverb is one of the language form that is hard to
be learned and understood, especially for the foreign
learner of Japanese language (example Indonesian
speaker). This research discusses about the analysis
of Japenese proverb which contains the animals
word existing in happy lilac website. The purpose of
this research is to know about kotowaza functions
that contain of animals word in that website. The
data in this research is kotozawa that contain of
animal words in the website. The method in this
research is qualitative descriptive. The technique of
data collection in this research is the library
technique. Based on the research result, it can be
found that 23 from 210 kotozawa formed from
animal words, 7 kotozawa have offensive function
(Kougekiteki Kotowaza), 6 kotowaza have empiric
function (Keikenteki Kotowaza), 10 kotowaza have
didactive function (Kyoukunteki Kotowaza) and none
of kotowaza that functioned as game (Kyoukunteki
Kotowaza).
Kata Kunci:
Analis, fungsi,peribahasa
,binatang.
©2020 The Author(s) Publish by Jurusan Bahasa dan Sastra Inggris FBS UNP. This is an open access article
under the CC-BY-NC license (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)