ITBM-RBM 2001 ; 22 : 15-24 8 2001 kditions scientifiques et mCdicales Elsevier SAS. Tow droits rCservds evue gCnCrale Angiographie par rbsonance magnhtique avec produit de contra&e J.P. Laissy”, M.P. Debray, M.C. Henry-Feugeas, D. Menegazzo, C. L&y, P. Douelc Club AngioRM, groupe de rkjlexion et de recherche en mgiographie par r&onance magnktique, service de radiologie, h&pita1 cardiologique Louis-Pradel, BP Lyon-Montchat, G9393 Lyon cedex 03, France (Requ le I ei septembre 2000 ; r&is& le 1‘I dkcembre 2000 ; acceptk le 20 dkcembre 2000) Rdsum6 L’utilisation de produits de contraste paramagnetiques en angiographie par resonance magnetique a donne a cette technique la possibilite de s’opposer comme substitut a I’angiographie conventionnelle ou numerique. Cependant, en depit d’ameliorations angiographiques spectaculaires, I’obtention de ces images necessite une technique d’acquisition rigoureuse. Une concentration homogene et suffi- Sante de produit de contraste est indispensable pendant I’acquisition des lignes centrales du plan de Fourier pour obtenir un rehaussement vasculaire de bonne qualite. De ce fait, la dose et le debit d’injection de produit de contraste doivent etre soigneusement adapt& a I’acquisition pour produire des angiographies suffisamment concentrees par rapport aux tissus stationnaires avoisinants. La synchronisation de I’acquisition a I’injection est essentielle et plusieurs solutions ont ete proposees, comme la determination du temps d’arrivee du produit de contraste par bolus prealable, ou I’utilisation de sequences ultrarapides permettant de s’affranchir de cette information. Ces sequences ultrarapi- des, obtenues en six secondes environ et repetees plusieurs fois dans le temps, permettent de capter le produit de contraste lors de son premier passage, de meme que la synchronisation automatisee de I’acquisition au-dela d’un certain seuil de signal dans le vaisseau, ce qui rapproche la technique d’angiographie par resonance magnetique de celle de la tomodensitometrie spiralee. 02001 Editions scientifiques et medicales Elsevier SAS angiographie par rtkonance magnetique (ARM) I gadolinium / imagerie par rksonance magnktique, vaisseaux I imagerie par rbsonance magnktique, produits de contraste Summary - Contrast-enhanced MR angiography. The use of contrast medium coupled with magnetic resonance (MI?) angiography has raised this modality to a potential substitute for conventional angiography. However, despite dramatic i.mprove- ments in vascular visualization, obtaining these MR angiograms requires a careful acquisition tech- nique. A homogeneous concentration of contrast medium during the acquisition of the central lines of the k-space is of major importance. Hence, the dose and rate of paramagnetic contrast agents must be carefully adapted to the acquisition parameters to achieve contrast between blood vessels and the neighboring stationary tissues. The timing of acquisition relative to injection is critical, and several solutions, such as a preliminary transit time determination, or several time-resolved bolus catch acqui- sitions, have been proposed. When possible, either automated triggering or repeated time-resolved * Cormpondance ef tir-&S d part I J.P. Laissy, service de radiologie, hapita Bichat, 46, rue Henri-Huchard, 75877 Paris cedex 18, France. Adresse e-mail : jean-pierre.laissy@bch.ap-hop-park.% (J.P. Laissy).