Rev. Cient. UEM, Ser: Ciências Biomédicas e Saúde Pública, Vol. 1, No 0, pp 28-38, 2012 28 Resenha Sedentarismo, urbanização e transição epidemiológica António Prista Faculdade de Educação Física e Desporto, Universidade Pedagógica, Moçambique Animais com cérebros forjados em tempos de miséria não podem ter a geladeira cheia, churrascaria, rodízio e disque pizza à disposição Dráuzio Varella. RESUMO:O crescente aumento das doenças não transmissíveis, fenómeno associado ao crescimento de uma vida sedentária que caracteriza as cidades modernas, tem constituído uma das grandes preocupações em saúde pública. Sendo o Homo sapiens sapiens uma espécie genéticamente desenhada para uma vida activa, a revolução tecnológica e o urbanismo combinados são demasiado recentes para terem provocado qualquer adaptação genética. Assim, os hábitos de vida sedentários estão a provocar um crescimento exponencial das doenças do foro cardiovascular tendo substituído, nos países desenvolvidos, as doenças infecto-contagiosas na liderança das causas de morte. Esta preocupação conduziu ao desenvolvimento da pesquisa no domínio da associação entre a actividade física, a aptidão física e a saúde, levando a um novo conceito de aptidão física associada à saúde. A forma como este paradigma se tem equacionado nos países africanos é assunto controverso. A urbanização no continente africano tem igualmente provocado um aumento da vida sedentária mas sem que isso signifique uma melhoria das condições higiénico- sanitárias. Como consequência, a transição epidemiológica que se assistiu no século XX, nos países industrializados, não parece estar a acontecer em África. O crescimento nas cidades africanas, tem sido acompanhado por um aumento da prevalência das denominadas doenças hipocinéticas, como a obesidade e suas comorbilidades, acumulando elevada prevalência de doenças infecto-contagiosas. Estudos em Moçambique têm confirmado este fenómeno, como ilustra o aumento das taxas de sobrepeso e obesidade e a redução da aptidão física na população urbana, sem que, por isso, a prevalência de doenças infecto-contagiosas esteja a diminuir. Impõe-se, assim, o desenvolvimento de pesquisa que identifiquem as relações entre o comportamento sedentário e as variáveis de saúde, bem como as suas determinantes nos diferentes contextos, de forma a ser possível desenvolver programas de intervenção e definir políticas de saúde pública adequadas. Palavras-chave: Aptidão física, sedentarismo Sedentarism, urbanization and epidemiological transition ABSTRACT:The increasing prevalence of non-communicable diseases related to the modern sedentary urban lifestyle has become one of the major public health concerns. Given that since Homo sapiens is a genetically designed species for an active life, the combination of urbanization and technology revolution is too recent allowed any genetic adaptation. Thus, sedentary habits are promoting an exponential increase in cardiovascular diseases, which have replaced communicable diseases as the main cause of mortality and morbidity in developed countries. As a result, a new research area i.e. the study of the relationship between physical (in) activity, physical fitness and health, and a concept of health-related fitness, has been developed. The way in which this new paradigm is equated within the context of African countries is controversial. Urbanization in Africa is stimulating an increasingly sedentary life style with no improvement in hygiene and sanitation conditions. As a consequence, the epidemiological transition observed in the XX Century in industrialized countries is not happening in Africa. The growth of African urban centres is coinciding with an increase in the so-called hypokinetic diseases, including obesity and its comorbidities, with an existing and continuous high prevalence of communicable diseases. Studies in Mozambique confirm this trend. Overweight and obesity rates have increased in urban centers, at the same time as levels of population fitness have decreased and communicable diseases have maintained the same levels of frequency. It is recommended that research should be developed in order to identify the relationship between sedentary life style and health, as well as its determinants in different contexts, in order to establish intervention programs and public health policies. Keywords: physical fitness, sedentarism _________________________________ Correspondência para: (correspondence to:) aprista1@gmail.com