DOMÍNIOS DE LINGU@GEM Revista Eletrônica de Linguística (http://www.seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem) Volume 5, n° 2 – 2° Semestre 2011 - ISSN 1980-5799 Artigos Inovações na Morfologia do Português Brasileiro: tendências para a ampliação do léxico por gramaticalização, lexicalização, analogia Pedro Perini-Santos * Heliana Mello ° Resumo: O presente artigo apresenta proposta de explicação analógica para o surgimento de algumas novas formas lexicais do vernáculo brasileiro. A partir de ocorrências selecionadas on line, constatou-se que há novos modelos de substantivos em uso. Serão analisados especificamente (i) os nomes populares dados aos estádios de futebol terminados em –ão; (ii) os nomes de algumas bebidas alcóolicas derivadas da expressão caipirinha; (iii) os nomes de uma tipo de sanduíches nomeados com a forma inicial X- e (iv) as designações dadas a espaços sociais terminados em –dromo (v) ou com partícula ‘s. Ao final, alguns comentários conclusivos serão apresentados em tópicos, apontando para a importância dos estudos diacrônicos como mecanismo de explicação das formações lexicais, contestando-se, com, isso o valor explicativo das Regras de Formação de Palavras. Palavras-chave: Morfologia; Gramaticalização; Lexicalização; Analogia; Reanálise Sintática Abstract: This paper advances an analogical explanation proposal for the rise of some innovations in the Brazilian vernacular lexicon. Stemming from a data collection from web sites, it was verified that there are new nominal forms in use in the language. In this paper the following will be focused upon: (i) popular names assigned to football stadiums ending with the augmentative suffix –âo; (ii) alcoholic drinks whose names are derived from the expression caipirinha; (iii) sandwich names departing from the form X-, and (iv) social locations designated by forms ending in –dromo or (v) with the particle ‘s. Finally some summarizing topics will be listed, arguing for the relevance of diachronic studies as the explanatory basis for the emergence of new lexical forms, therefore restricting the explicatory Power of Word Formation Rules. Key-words: Morphology; Grammaticalization; Lexicalization; Analogy; Syntactic Reanalysis Estudos especificamente organizados sobre morfologia lexical são ainda restritos na prática da pesquisa linguística pós-saussuriana, e, mesmo assim, com pouca autonomia teórica. Na abertura de The Handbook of Morphology, Andrew Spencer e * Professor Adjunto III dos Departamentos de Letras e de Comunicação Assistiva da PUC-Minas Pesquisador do Grupo Incógnito (CNPq). pedroperini@hotmail.com ° Professora Associada III da Faculdade de Letras da UFMG. Pesquisadora-Líder do Grupo Incógnito (CNPq). heliana.mello@gmail.com